Question
Actualizado en
19 dic 2019
- Japonés
-
Inglés (UK)
-
Alemán
-
Indonesio
Pregunta de Indonesio
¿Cuál es la diferencia entre apa ini? y ini apa? ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre apa ini? y ini apa? ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Indonesio
- Inglés (UK)
- Indonesio
‘Apa ini?’ & ‘ini apa?’ have the same meaning as ‘what is this?’ in English.
It’s used only in casual situation.
Formal way you can say ‘apakah ini?’ But you cannot say ‘ini apakah?’ because it is grammarly incorrect.
- Indonesio Casi fluido
"ini apa" is too casual and gramatically incorrect, but if you are interrogating someone in a very casual manner, you can say that. Typically someone who is trying to be assertive is going to say that e.g. a bossy employer to his employees, a bully to his victims, an angry husband to his family members, a spoiled brat to anyone, etc.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (UK) Casi fluido
- Inglés (US) Casi fluido
- Indonesio
actually there is no difference. both are correct and acceptable especially in informal cases. but for formal case, you might want to add more details such as; "benda apa ini?" which means "what is this thing?". i know in english it sounds rude, but in indonesian, its not rude at all.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Selamat sore y Selamat siang ?
- ¿Cuál es la diferencia entre “matur suwun” y “matur nuwun” ?
- ¿Cuál es la diferencia entre cara y jalan ?
- ¿Cuál es la diferencia entre saya cinta kamu y saya cinta padamu ?
- ¿Cuál es la diferencia entre negara y negeri ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre qiseria y gustaria ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre rascar y raspar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lacio y derecho ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Cómo se llama usted? y Cómo se llama? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre qiseria y gustaria ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre volver y devolver ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te muevas y No te mueves ?
Previous question/ Next question