Question
Actualizado en
1 ene 2020
- Ruso
-
Italiano
-
Inglés (US)
-
Turco
Pregunta de Italiano
¿Cuál es la diferencia entre poltrire y oziare ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre poltrire y oziare ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Italiano
Generalmente nessuna anche se poltrire è dispregiativo ( quasi un insulto ) Es.: non stare lì a poltrire!!
Mentre oziare è più tranquillo
Es.: al posto di oziare studia.
- Italiano
Sono espressioni molto simili, solo che “poltrire” ha un’accezione più negativa
- Italiano
Oziare e Poltrire sono sinonimi.
“Poltrire” però intende stare steso a letto, sul divano, sulla poltrona (o in altro luogo) non perché hai sonno o perché vuoi riposare, ma per pigrizia.
- È ora di alzarsi e andare a scuola/a lavoro, smettila di poltrire e scendi subito giù dal letto!
- Durante le vacanze starò tutto il tempo a poltrire sul divano.
Oziare invece significa genericamente “non far nulla”, “non fare nessuna attività utile”
- È tutto il giorno che giri per casa senza fare nulla, smettila di oziare e aiutarmi a preparare la cena.
- Invece di cercare un lavoro resta a casa ad oziare.
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa sospingere
?
respuestaSospingere significa spingere avanti verso una certa direzione, oppure può significare anche spingere a fare in un determinato modo e, in que...
-
¿Cuál es la diferencia entre polpo y piovra ?
respuestaNon c'è differenza. Il polpo comune è detto anche piovra Generalmente lo chiamiamo 'polpo', ma in alcune regioni viene chiamato anche 'piov...
-
¿Qué significa scricchiolare?
respuestaCreak 😊
-
¿Cuál es la diferencia entre buttata y scherzo ?
respuesta*battuta allora una battuta si usa quando si vuole far ridere a qualcuno invece uno scherzo è quando ad esempio gli fai prendere un colpo, sp...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con oziare .
respuestapassare il tempo oziando; sfaccendati che oziano per le strade dalla mattina alla sera; non smetti mai di oziare,
-
¿Cuál es la diferencia entre ripieno y farcito ?
respuestaCome aggettivo puoi usare tutte e due, hanno lo stesso significato, forse "farcito" è più usato per i dolci e "ripieno" per carni o verdure. ...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con oziare.
respuestaLa sera mi piace oziare, seduto sul divano Non sono solito oziare se ho del lavoro da fare Mi piacerebbe star senza far niente, oziare e di...
-
¿Cuál es la diferencia entre coccio y frantume ?
respuesta"coccio" is used for broken pieces of pottery/ceramic "frantume" is mostly used in the expression "andare in frantumi" (to end up broken in ...
-
¿Qué significa tendendo trapole ?
respuestaset up traps
-
¿Cuál es la diferencia entre cimice y coleottero ?
respuestacimice
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre potremo farlo y potremmo farlo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre amore y amor ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Buona Sera y Buona Serata ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Scusa! y Scusi! ?
- ¿Cuál es la diferencia entre nel y nello ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre lacio y derecho ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tú y usted ?
- ¿Cuál es la diferencia entre estuvo y fue ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pasta blanda y tapa blanda ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre "negro" y "moreno" y "mayate" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre hablar y hablaste vs hable vs hablo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lacio y derecho ?
- ¿Cuál es la diferencia entre me rompí la pierna y me quebré la pierna y what the main difference...
- ¿Cuál es la diferencia entre tú y usted ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
