Question
Actualizado en
12 ene 2020
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
-
Español (España)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
Hello
Now I'm translating this movie. But I can't catch some part.
The part is from 17:41 to 17:48 in this movie.
https://www.youtube.com/watch?v=IMVhsKtdFFo&...... [inside straight edge]
Could you tell me what the guy say?
Thank you very much!
Hello
Now I'm translating this movie. But I can't catch some part.
The part is from 17:41 to 17:48 in this movie.
https://www.youtube.com/watch?v=IMVhsKtdFFo&...... [inside straight edge]
Could you tell me what the guy say?
Thank you very much!
Now I'm translating this movie. But I can't catch some part.
The part is from 17:41 to 17:48 in this movie.
https://www.youtube.com/watch?v=IMVhsKtdFFo&...... [inside straight edge]
Could you tell me what the guy say?
Thank you very much!
Respuestas
12 ene 2020
Respuesta destacada
- Inglés (US)
- Coreano Casi fluido
"thats Romina, you know, a drug dealer. comin in, chances are hes gonna come onto our radar all of a sudden like "oh okay, that guys got something up" "
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Coreano Casi fluido
I understand why you had trouble. hes talking like a California native.
It says: It wasn't posi (positive) It wasn't about community in the sense of like "live and let live" it was "you're a army"
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
@DomIsLearning Wow, thanks a lot you are so helpful! Yes, this guy speaks so fast and it's difficult to catch. And could you help me again? From 18:18 to 18:24 what does this guy say after "that's"? The sub title says "Romania" lol
Thank you very much!!
Thank you very much!!
- Inglés (US)
- Coreano Casi fluido
"thats Romina, you know, a drug dealer. comin in, chances are hes gonna come onto our radar all of a sudden like "oh okay, that guys got something up" "
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- I loooooooooooove aussie accent.... I loooooooooooove Australia so much. I'd like to go back th...
- Do these have the same meaning? When do you usually say these? That's just how things work here. ...
- What does UP mean here ? Is this an abbreviation of something? "Greyhound are seeking experie...
Newest Questions (HOT)
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- What does amigovio mean
- cual es la diferencia entre (empresa) y (compañía) y (negocio)?
- Esta frase es una oración impersonal ¿no? "La concentración del tinte, el tiempo del teñido, la ...
- How are people with disabilities and speech disorders treated by Mexican society?
- I was wondering if anyone is willing to have me ask some questions about Mexico such as communica...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.