Question
Actualizado en
25 jul 2015
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
Pregunta de Inglés (US)
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 私の周りの多くの成功者たちが口を揃えて言うことは、Charles Buxtonの言葉にならって"時間はみつけるものではなく、作るものだ"ということ。中には「"忙しい"とは無能な人間の言い訳」とさえ言い放つ者もいる。
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 私の周りの多くの成功者たちが口を揃えて言うことは、Charles Buxtonの言葉にならって"時間はみつけるものではなく、作るものだ"ということ。中には「"忙しい"とは無能な人間の言い訳」とさえ言い放つ者もいる。
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Inglés (US)
A lot of successful people in my sphere of influence often tell me the words of Charles Buxton. Time is not something that you find it is something that you make. From this we determine that "to be busy" is nothing but the words of the incompetent and lazy.
- Japonés
thank you for ur answer
but where does "of influence" come from ??
but where does "of influence" come from ??
- Inglés (US)
私の周り -> my sphere of influence
I realize this is not 100% accurate but in the context is the best way that you could translate this in my opinion .
- Japonés
what about "a lot of successful ppl surrounding me"??
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
I heard that the expression
"There are only so many hours in a day."
means the same as
"The...
respuestaYes! "There are only so many good people in the world." = "There aren't enough good people in the world." "There's only so much food left."...
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? https://youtu.be/ruEhUQxAwDQ In this video, what does this man ...
respuestaIt's VERY hard to understand, but the most I can make out is "How many nights will you stay enlisted?"
-
Can I say-
"We have not got a lot of time"
?
or I must say "We have not got much time"
thanks)
respuestaboth are actually acceptable. but you could make it shorter into: "We haven't got a lot of time or "We haven't got much time"
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? "게으른 행동에 대해
하늘이 주는 벌은 두가지이다
하나는 자신의 실패이고
또 다른 하나는 내가 하지 않은
일을 ...
respuesta"about lazy behavior The punishment of heaven is two things. One is his own failure. The other one is the one I didn't do. The success ...
-
" It's almost time " " It's about time" " It's time"
Are they all the same thing ?
It's almo...
respuestanot much different
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Are there any errors in this sentence?
"I expect him to be mo...
respuestaI expected him to be more polite at dinner, but he was constantly saying bad words and telling jokes about people who recently passed away.
-
I cant catch what she is saying exactly.. especially the last part...
I can listen "held up by da...
respuesta"I'd have arrived but for that." this was honestly a little hard for me to understand lol...
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? How do you say "no es momento de decir quién tiene la culpa" Is ...
respuestaYes, except in your second phrase, you need to add “it”….”it’s not time to say whose fault it is”
-
Can I say "so much time" instead of "too much time" in the following sentence?
"There are only...
respuestaYes. They both sound natural. "So much time" = feeling as though the amount of time is excessive but not more than necessary. "Too much tim...
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? 澳洲地图/代办澳洲毕业证成绩单+学历文凭认证Q/微234288114查尔斯达尔文大学 Charles Darwin University
- Which one is correct? a) Charles told us about him being arrested during a protest march. b) Ch...
- So... if Charles Xavier can't read Magneto's mind because he have a metal helmet... why The Prof...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 注射が痛かった
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Ладно
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? singaw
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1. Hoy dia yo despertar intenté tres vezes. 2. Cuando yo le...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? bond with
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Connecting words such as : (when, before, while, so, becaus...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Let me get back to you.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hay una frase parecida a “Judge, jury and executioner”?
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Nail clippers
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? flip the piece over OR turn the piece around
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? how do you say "you did" (past tense).
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Let me think
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? between
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
