Question
Actualizado en
22 ene 2020
- Inglés (US)
- Alemán
-
Japonés
-
Español (España)
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? I woke up at 2 am to check my test results. After seeing that I had passed the test, I was so excited that I couldn’t fall back asleep. So I ended up oversleeping
¿Cómo dices esto en Japonés? I woke up at 2 am to check my test results. After seeing that I had passed the test, I was so excited that I couldn’t fall back asleep. So I ended up oversleeping
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
ごぜん2じにおきてテストのけっかをたしかめました。
ごうかくしたのがわかって、こうふんしすぎてねむれませんでした。
けっきょくねすごしてしまいました。
（午前2時に起きてテストの結果を確かめました。
合格したのがわかって、興奮しすぎて眠れませんでした。
結局寝過ごしてしまいました。）
- Japonés
2時に試験の結果を確認する為に起きて、合格している事を確認したら興奮してしまってその後、眠れませんでした。結局、寝過ごしました。
- Japonés
私は午後2時に起きて、テストの結果を確認しました。合格したのが分かると興奮して寝つけませんでした。
そのため、寝坊しました。
- Inglés (US)
- Alemán
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
自然に聞こえますか？
昨日はちゃんと寝られていたけど、夜勤時の睡眠時間サイクルのせいで、起きてから、ずっと寝れないです。
Due to body clock is set to work o...
respuesta自然に聞こえますよ。(^-^) 以下は「自分ならこう言う」という文です。ご参考までに。 ------- 昨日はちゃんと眠れた(or寝れた)けど、夜勤のせいで生活リズムが崩れて、夜中に目が覚めてから寝付けない。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? I didn't sleep well last night. I kept waking up.
respuestaゆうべはよく眠れませんでした。ずっと起きていました。 Yūbewa yoku nemuremasen deshita. Zutto okite imashita.
-
仕事を終わり時、家に帰りましてすぐベッドの上にすわていた。15分だけ休みと思いました。でも私は疲れたので寝るしまいました。
自然ですか？
After I finished work, I w...
respuesta仕事が終わったあと、家に帰ってすぐベッドの上に横になりました。15分だけ休もうと思いましたが、とても疲れていたので寝てしまいました。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? I studied too much last night. I didn’t sleep at all.
respuesta昨日の夜はずっと勉強していたので、まったく寝なかった。
-
Check out my sentence, please!
試験勉強をしなければならなかったので、今日は午前4時近くまで眠らなかった。
respuesta@ShuraDeCapricornio どういたしまして！ It makes sense but 睡眠を取らなかった sounds too formal again. If you’re searching casual wording, 眠らなかった or 寝なかった are ...
-
¿Cómo dices esto en Japonés? I woke up... I just slept for 1 hour or something and I woke up too ...
respuesta目が覚めた…起きたのが早すぎて1時間くらいしか寝てない…はぁ…また眠たくなってきた…
-
２日前からよく眠れない。1時間、目を閉めたでも未だ眠らない. “i haven’t been able to sleep well for two days now.Ev...
respuestaここ２日間よく眠れてない。１時間、目を閉じても眠れない。 is natural.🍀
-
¿Cómo dices esto en Japonés? i didn't sleep for 32 full hours... without taking a little nap tho....
respuesta32時間ずっと寝てない… しかもうたた寝すらしてない…(泣) 寝なかったんじゃなく寝れなかったんだよね… たぶん不眠症なんだと思う笑 どうしたらいいかなぁ 明日大学に行ってやることやって結果確認しにいかなきゃ
-
今日は眠いなぁ、昨日の夜、早く{〇寝れば／×寝ていれば}よかった。
今日は眠いなぁ、昨日の夜、もう少し早く{×寝れば／〇寝ていれば}よかった。
正しいでしょうか。
respuesta正しいと思います
-
¿Cómo dices esto en Japonés? I woke up at 4AM but stayed in bed for another few hours. I managed ...
respuesta私は午前4時に目を覚ましたが、もう2，3時間ベッドに居た。その2，3時間の間なんとか眠ることができた。
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 日本語が分かりますか?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? let me do it for you
- ¿Cómo dices esto en Japonés? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I'm gonna be Pirate King!
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? it's no good (referring to an item/object)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Is this bus going to Oaxaca?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Ayy look I don't care if you speak english or nothing, my ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? . . DOES THIS SOUND NATURAL?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’m on my way to class but i’m running late
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say “I will after work” in Spanish
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "So your right over there by the door or where at?"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? this naturally "I'm screaming"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? We have someone who helps us.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "During that day I'll make sure to call you by 9:15pm"
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
