Question
Actualizado en
13 feb 2020
- Español (España)
- Catalán
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Alemán
Pregunta de Italiano
¿Cuál es la diferencia entre abbaio y latrato ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre abbaio y latrato ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (UK) Casi fluido
- Italiano
"Latrato" è più formale, mentre "abbaio" è un po' più colloquiale. Ma in genere non sento usare né uno né l'altro 🙈
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Español (España)
- Catalán
- Italiano
Abbaio: è il verso generico del cane (es: il cane abbaia quando vede altri animali)—>non necessariamente in modo aggressivo
Latrato: è abbaiare con rabbia, aggressivamente (es: alla vista del postino il cane cominciò a latrare)
Di solito il cane abbaia. Quando lo fa per tanto tempo e in modo ‘spaventoso’, latra.
Was this answer helpful?
- Inglés (UK) Casi fluido
- Italiano
@bernyy12 è che non sento spesso la gente parlare del verso del cane 😅 Tipo a casa mia abbiamo tre cani ma se dobbiamo parlare del verso che fanno diciamo: "hanno abbaiato tutta la notte" o "li ho sentiti abbaiare tutto il giorno", non diremmo "ho sentito il loro latrato" 😋 Abbaio e latrato sono corretti, ma nella vita di tutti i giorni non li usiamo (almeno, non io).
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre sobbalzare y sussultare y trasalire ?
- ¿Cuál es la diferencia entre era y e stato ?
- ¿Cuál es la diferencia entre andiamo in macchina alla banca y andiamo in macchina in banca ?
- ¿Cuál es la diferencia entre sosta y tappa ?
- ¿Cuál es la diferencia entre essere y esserci ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.