- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
¿Esto suena natural? You know, when you buy a shirt, it usually has a small tag on the neck part, right? Doesn't it sometimes scratch your neck and hurt?
- Inglés (US)
Natural
You'd probably say "you know how when you buy a shirt, ..." though.
- Japonés
- Inglés (US)
Natural
I think ending the sentence with hurt sounds a little bit unnatural
Hurts might sound better
- Inglés (US)
Natural
Very minor adjustments, if I were writing I'd say:
You know how when you buy a shirt it usually has a small tag on the neck? Doesn't it sometimes scratch your neck?
- Inglés (US)
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Qué significa it's a pean in the neck??
respuesta@miguelchis11 It's a *pain* in the neck.
-
Is it correct ?
Are the hickeys on your neck still there?
respuestaYes, it's correct :)
-
Is polo neck a type of turtleneck with round, folded–over collar?
respuestaYes
-
does this meaning that your shirt has some holes ?
- your shirt is leaking
respuesta@Jun_contreras I don't think that's a common expression.
-
The tag on the collar keeps prickling my neck
Is it correct?
respuestaI would say yes, you are correct :)
- ¿Esto suena natural? I think this shirt is his but not mine.
- ¿Esto suena natural? I want to wear this shirt to the meeting on Sunday, so can you wash it by then?
- ¿Esto suena natural? Your shirt is inside out.
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
