- Tailandés
-
Inglés (US)
-
Japonés
¿Cuál es la diferencia entre そうですか y そうですが ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
そうですか ＝ わかりました
そうですが ＝ はい、そうです。（that implies 何かご質問がありますか？）
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
「そうですか」は英語で言うと「Is that so(?)」
「そうですが」は「そうです」+「が」です。文脈によるけど、通常「が」は「but」や「 though」みたいな意味です。
Was this answer helpful?
- Tailandés
- Japonés
そうですか= I see. I understand. or Is that so? (A kind of a response)
そうですが、= I see your point, but...
そうですが、is usually said to accept your opponents opinion although you have an opposite opinion.
Example;
それはそうですが、実際には難しいです。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre そう思う y そう思います ?
- そうゆう大そうなのはいなかったとおもう たいそうなの=?
- ¿Cuál es la diferencia entre そうだよ y そうだね ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 沖縄は海が綺麗です y 沖縄の海が綺麗です ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 当たり前 y 明らか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 今日は何を食べるの y 今日は何を食べますか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 存在 y 気配 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 彼女を読みます y 彼女を読んでいます。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
