- Portugués (Brasil)
-
Francés (Francia)
-
Español (Venezuela)
-
Inglés (US)
¿Cuál es la diferencia entre Pena y Vergüenza ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Español (México)
- Español (España)
- Español (Chile)
pena y vergüenza puede ser interpretado en diferentes lugares como si fuera igual ,pero Pena es como cumplir una condena y vergüenza es cuando te incomoda algo ,embarrassed
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Portugués (Brasil)
- Español (España)
- Catalán Casi fluido
Pena: 1) Es el sentimiento de dolor que haces propio, pero que el daño le ha ocurrido a otra persona. O sentimiento adquirido por la muerte, despedida, ausencia de alguien.
2) Castigo penal que se le otorga a personas que han cometido un delito.
Vergüenza es un sentimiento común de cuando quieres hacer algo (acción, preguntar…) y no te atreves a realizarlo por el qué dirán de la gente de tu alrededor.
Nota: En Latinoamérica también suelen expresar la palabra "pena" refiriéndose a "vergüenza".
Was this answer helpful?
- Portugués (Brasil)
- Español (México)
Me parece que son sinónimos, así que puedes utilizar ambos
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pendejo, estupido y idiota ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a veces y a menudo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre temporada y estación ?
- ¿Cuál es la diferencia entre mucho gracias y muchas gracias ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
