Question
Actualizado en
16 may 2020
- Ruso
-
Japonés
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 深刻 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 深刻 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
「本気」means serious or seriously and 「深刻」expresses the serious situation which might lead to a live and death problem.
- Ruso
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 深刻 y 真剣 ?
respuesta深刻 is a situation seriously 真剣 is an attitude of mind seriously
-
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 真剣 ?
respuesta"真剣" means a real Japanese sword. Be imagining, that are felt that is Japanese sword touches your neck. So that means you have to do your bes...
-
¿Cuál es la diferencia entre 真剣 y 深刻 ?
respuesta真剣 is for state of mind, or behavior. 真剣に取り組む。handle the matter seriously. 深刻 is for the condition, usually not good, of a matter. 山火事の被害は深刻...
-
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 真剣 ?
respuesta意味はどちらも「遊びではない真面目な気持ち」という意味ですが、使い方が少し違います。 ★＋ 「やる（する）」「取り組む」 ・本気＋で 仕事に本気で取り組む。I engage in work seriously. 「本気にする」は、believe in, fall f...
-
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 真剣 y ガチ ?
respuesta少なくとも、後ろにつく助詞が異なります。 物事に本気「で」取り組む 物事に真剣「に」取り組む
-
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 真剣 ?
respuestaうーん…難しい質問ですね…似ている言葉だと思いますが… ｢冗談(じょうだん: ふざけて言うこと)｣の反対が｢本気｣。｢冗談｣を含まない話や態度(たいど)が｢真剣｣だと思います(例: 将来の話など)。 例: A｢俺、明日家出(いえで)しようと思う｣ B｢本気？(本当に家出するの？...
-
¿Cuál es la diferencia entre 本音 y 本気 y 表向き y 建前 ?
respuesta本音 は 本心からの言葉。本当の気持ちで言う言葉。 예를들면 今日はお互い本音で話をしよう。 本気 は 真面目な心、真面目な気持ち、真剣な気持ち、 예를들면 本気で日本語を勉強する。
-
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 深刻 y 真剣 ?
respuesta本気と真剣はだいたい同じ意味で、どちらも人の態度、気持ちに使います。深刻は問題などに使い、心の入り方よりも被害の大きさや重さを表します。 例） 深刻な問題が発生した。 全員が本気にならないと乗り越えられないだろう。 この仕事には真剣さが求められる。
-
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y まじ ?
respuesta意味はほとんど同じかと思います。 『まじ』は会話で使うのが多く、少しカジュアルです。 『本気』は普通に使えます。
-
¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 真剣 y 深刻 ?
respuesta本気 and 真剣 are almost all the same meanings. But the particle is different. 真剣に取り組む 真剣+に+ verb 真剣に悩む 真剣に勉強する 本気で取り組む 本気+で+ verb 本気で悩む 本気で勉...
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? 本気じゃなかったんだよ
- ¿Cuál es la diferencia entre 本気 y 真剣 ?
- ¿Esto suena natural? 本気で日本語を勉強する三ヶ月間を約五日前に果たしました。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 辞める y 止める ?
- ¿Cuál es la diferencia entre （形容詞）くないです y （形容詞）くありません ?
- ¿Cuál es la diferencia entre だろう y んだろう ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 触れないでください y 触らないでください ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 猫がいます y 猫はいます ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿esa pintura fue hecha por Elena o Rosa? y ¿esa pintura fue hecha de...
- ¿Cuál es la diferencia entre cuento y relató ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresco y chevere ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre "oveja" y "cordero" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre digan y dicen ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Debo aceptar que ya no puedo ser feliz. y Tengo que aceptar que ya n...
- ¿Cuál es la diferencia entre dig a large hole in the backyard y form a large hole in the backyar...
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿esa pintura fue hecha por Elena o Rosa? y ¿esa pintura fue hecha de...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
