¿Cuál es la diferencia entre にわに犬がいません。 y にわに犬がありません。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Japonés
If you feel 犬 which you are writing about as living thing, use いません.
If you want to treat your 犬 as inanimate thing, use ありません.
Verb いる means existing in volitional, subjective, active state.
Verb ある means existing in non-volitional, objective, inactive state.
When living things are in posessive relation to someone, normally ある is used.
彼には子供が二人ある。
私には夫があります。
When inanimate thing is described in personified expression, you can use いる.
終電車に間に合わないと思ったけど、電車は駅にまだいました。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chino simplificado
- Japonés
「〇〇に□□がいません」
→人の名前や、動物など動く生き物が□□にはいります
「〇〇に□□がありません」
→物など生きていない物が□□にはいります
Was this answer helpful?
- Japonés
If you feel 犬 which you are writing about as living thing, use いません.
If you want to treat your 犬 as inanimate thing, use ありません.
Verb いる means existing in volitional, subjective, active state.
Verb ある means existing in non-volitional, objective, inactive state.
When living things are in posessive relation to someone, normally ある is used.
彼には子供が二人ある。
私には夫があります。
When inanimate thing is described in personified expression, you can use いる.
終電車に間に合わないと思ったけど、電車は駅にまだいました。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? "I'm excited for dinner." わにほんごでなんといいますか?
- ¿Esto suena natural? にわにねこがいます
- ¿Esto suena natural? にわに木が三ぼんとはながおおぜいあります。
- ¿Cuál es la diferencia entre 沖縄は海が綺麗です y 沖縄の海が綺麗です ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 当たり前 y 明らか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 今日は何を食べるの y 今日は何を食べますか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 存在 y 気配 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 彼女を読みます y 彼女を読んでいます。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
