- Inglés (US)
- Filipino
-
Japonés
-
Coreano
¿Cómo dices esto en Filipino? English for 'nakakaumay'?
- Filipino
- Inglés (US) Casi fluido
I think there is no direct translation for this. But it's like you've had enough of something. :)
- Filipino
- Inglés (US) Casi fluido
yeah^^. it's usually associated with food.
its when you experience something over and over again that it gets boring or and tiring. (example: if you eat fried chicken for every day of the week, over time it becomes "nakaka-umay" and youd want something different)
- Filipino
- Inglés (US) Casi fluido
People says "nakakaumay" when they eat so much of the same food without becoming full, but still end up not wanting to eat it anymore
- Filipino Casi fluido
- Filipino
Surfeit-cause (someone) to desire no more of something as a result of having consumed or done it to excess.
"I am surfeited with this food."
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cómo dices esto en Filipino? English for 'nakakaumay'?
- ¿Cómo dices esto en Filipino? Blacksheep of the family
- ¿Cómo dices esto en Filipino? ...Anyone? help me please. I want to know what does "DAKS" even mea...
- ¿Cómo dices esto en Filipino? Ano po ibig sabihin ng EUT?
- ¿Cómo dices esto en Filipino? Pano sabihin ang “I miss you” sa kapampangan
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? it's no good (referring to an item/object)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Is this bus going to Oaxaca?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Ayy look I don't care if you speak english or nothing, my ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? . . DOES THIS SOUND NATURAL?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’m on my way to class but i’m running late
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "That part, I think that for the second part it sounds more...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What I don't like about my room is my bed is right beside t...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I live in Killeen with my family. My room is small and clea...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "I want/So you to know me better"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? estoy sensible
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
