Question
Actualizado en
22 jun 2020
- Japonés
-
Francés (Francia)
-
Alemán
-
Italiano
Pregunta cerrada
Pregunta de Italiano
Qualcuno sarebbe così gentile da correggere il mio testo?
Il film “ I GIRASOLI”
Ieri ho visto il film “ I GIRASOLI “ al cinema.
Quest’anno il film celebra il suo 50 ° anniversario dalla sua prima uscita nel 1970. Questo è un film diretto da Vittorio De Sica ed interpretato da Sophia Loren e Marcello Mastroianni ed è senza dubbio il miglior film che ho visto quest’anno.
Sono stata sicura che a conquistare noi spettatori è soprattutto la descrizione dei sentimenti, della solitudine, della dura realtà dei personaggi dalle battute molto semplificate. Il campo di girasoli a perdita d'occhio rende davvero impressionante la storia di un amore triste che non si può vedere senza lacrime.
Qualcuno sarebbe così gentile da correggere il mio testo?
Il film “ I GIRASOLI”
Ieri ho visto il film “ I GIRASOLI “ al cinema.
Quest’anno il film celebra il suo 50 ° anniversario dalla sua prima uscita nel 1970. Questo è un film diretto da Vittorio De Sica ed interpretato da Sophia Loren e Marcello Mastroianni ed è senza dubbio il miglior film che ho visto quest’anno.
Sono stata sicura che a conquistare noi spettatori è soprattutto la descrizione dei sentimenti, della solitudine, della dura realtà dei personaggi dalle battute molto semplificate. Il campo di girasoli a perdita d'occhio rende davvero impressionante la storia di un amore triste che non si può vedere senza lacrime.
Il film “ I GIRASOLI”
Ieri ho visto il film “ I GIRASOLI “ al cinema.
Quest’anno il film celebra il suo 50 ° anniversario dalla sua prima uscita nel 1970. Questo è un film diretto da Vittorio De Sica ed interpretato da Sophia Loren e Marcello Mastroianni ed è senza dubbio il miglior film che ho visto quest’anno.
Sono stata sicura che a conquistare noi spettatori è soprattutto la descrizione dei sentimenti, della solitudine, della dura realtà dei personaggi dalle battute molto semplificate. Il campo di girasoli a perdita d'occhio rende davvero impressionante la storia di un amore triste che non si può vedere senza lacrime.
映画「ひまわり」
昨日、映画館で「ひまわり」を見ました。
この映画は今年1970年の初公開から50周年を迎えます。これはヴィットリオ・デ・シーカによって撮影され、ソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニによって演じられた映画で、これは疑いなく、私が今年見たうちデもっとも素敵なく映画です。
私たち観客の心を掴むのはとりわけ簡素化された台詞による登場人物たちの感情や孤独、辛い現実の描写だと確信しました。見渡す限りのひまわり畑が涙溢れずには見ることができない悲しい愛の物語をとても印象的にしています。
昨日、映画館で「ひまわり」を見ました。
この映画は今年1970年の初公開から50周年を迎えます。これはヴィットリオ・デ・シーカによって撮影され、ソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニによって演じられた映画で、これは疑いなく、私が今年見たうちデもっとも素敵なく映画です。
私たち観客の心を掴むのはとりわけ簡素化された台詞による登場人物たちの感情や孤独、辛い現実の描写だと確信しました。見渡す限りのひまわり畑が涙溢れずには見ることができない悲しい愛の物語をとても印象的にしています。
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
22 jun 2020
Respuesta destacada
- Italiano
Il film “ I GIRASOLI”
Ieri ho visto il film “ I GIRASOLI “ al cinema.
Quest’anno il film celebra il suo 50 ° anniversario dalla sua prima uscita nel 1970. È un film diretto da Vittorio De Sica, interpretato da Sophia Loren e Marcello Mastroianni ed è senza dubbio il miglior film che abbia visto quest’anno.
Sono sicura che a conquistare noi spettatori è stato soprattutto la descrizione dei sentimenti, della solitudine, della dura realtà dei personaggi dalle battute molto semplificate. Il campo di girasoli a perdita d'occhio rende davvero impressionante la storia di un amore triste, che rende il film impossibile da vedere senza versare lacrime.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Lee más comentarios
- Italiano
Il film “ I GIRASOLI”
Ieri ho visto il film “ I GIRASOLI “ al cinema.
Quest’anno il film celebra il suo 50 ° anniversario dalla sua prima uscita nel 1970. È un film diretto da Vittorio De Sica, interpretato da Sophia Loren e Marcello Mastroianni ed è senza dubbio il miglior film che abbia visto quest’anno.
Sono sicura che a conquistare noi spettatori è stato soprattutto la descrizione dei sentimenti, della solitudine, della dura realtà dei personaggi dalle battute molto semplificate. Il campo di girasoli a perdita d'occhio rende davvero impressionante la storia di un amore triste, che rende il film impossibile da vedere senza versare lacrime.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- Che cosa é la differenza tra: in seguito a e a seguito di. Ho trovato entambe in un articolo. ...
- Qual'è l'equivalente italiano di "carbonhydrid"? E qual'è la sua forma aggettivale?
- Esiste l'espressione idiomatica "in tutti i colori" p.s.: "ha cambiato in tutti i colori"?
- Hello, I'm an Italian learning student, and I have picked up this advice from another language le...
- 1. In piedi o a piedi? What’s the difference? Ps: just realised this when asking the question, w...
Newest Questions (HOT)
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Tengo un libro con el título, Más Allá Crecer Como De La Mexicano Frontera En Estados Unidos. Yo ...
Newest Questions
- What is the natural equivalent of “how embarrassing!”?
- Oí la frase "tengo miedo de no volverte a ver". Para mí sonó rara. ¿Debería ser "volver a verte",...
- ¿Cómo se dice "early enough" en español? Quiero decir "I don't wake up early enough to see the su...
- What’s more common to say: “donde hay” or “donde esta”? Is “donde hay” commonly used? Example: ¿d...
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
