Question
Actualizado en
24 jun 2020
- Turco
-
Español (Chile)
-
Español (Venezuela)
-
Inglés (UK)
Pregunta de Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre disculpa y disculpe ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre disculpa y disculpe ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
24 jun 2020
Respuesta destacada
- Español (México)
"Disculpe" se utiliza si una persona quiere pedir perdón por algo que ha ocurrido, pero es un modo formal o también para obtener atención
ejemplo:
- Señor, "disculpe" ¿Usted me podría decir la hora? → para llamar la atención
- Es mejor que usted se disculpe por haber sido grosero con ella
# información adicional para no confundir :
"Disculpé" significa pedir perdón en el pasado
ejemplo:
- Ayer, me disculpé con ella / Ayer, me disculpé con mi mamá / El año pasado me disculpé con mi novia
"Disculpa" es un sustantivo, es decir, es el perdón en sí mismo. Aunque podría utilizarse como un verbo...
ejemplo:
Forma de verbo que sólo se usa en presente:
- Ella se disculpa por haber herido los sentimientos del vecino = Ella "pide perdón" por haber herido o dañado esos sentimientos del vecino ( acá la "disculpa" es para "pedir que la perdone" el vecino )
Forma de sustantivo:
- Ella le debe una disculpa a su vecino
- Él todavía no se disculpa con su esposa
- Yo creo que la mayor virtud de una persona es saber pedir una "disculpa" cuando se ha equivocado
# Información adicional para no confundir: "Disculpá" es una forma de llamar la atención de manera informal... en mi país Argentina de habla hispana, habitualmente se utiliza para estas ocasiones:
- Disculpá ¿Me sabes qué hora es? → pedir atención para pedir algo
- Disculpá ¿Me podrías ayudar? → pedir atención para pedir algo
- Disculpá, no te vi / Disculpá, no te he visto → pedir perdón por alguna torpeza en la que ignoraste la situación de otra persona

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre disculpe y perdon and con perniso ?
respuesta“Perdón” lo decimos cuando de verdad nos sentimos mal por lo que hicimos y estamos suplicando el perdón. “Disculpe” lo decimos cuando hicimo...
-
¿Cuál es la diferencia entre disculpa y disculpe ?
respuesta«Disculpe» es más formal que «disculpa».
-
¿Cuál es la diferencia entre perdón y disculpe ?
respuestaPerdón Is much more used when trying to apologize. Disculpe also means "sorry" but it could also mean "Excuse me", it's much more used when t...
-
¿Cuál es la diferencia entre disculpa y disculpe ?
respuestaDisculpa is for someone you know, Disculpe Is more for someone you just met, for example: Disculpa, no sabía que vendrías, and Disculpe? Me ...
-
¿Cuál es la diferencia entre disculpa y disculpe y lo siento ?
respuestaLe ofreces una disculpa a alguien por un accidente. Disculpe y lo siento son frases. Aunque "Disculpa, me das la hora?" es para pláticas inf...
-
¿Cuál es la diferencia entre Disculpame y Disculpeme ?
respuesta@Katelyn_JiaM Disculpame is informal and disculpeme is formal (for boss, seniors, etc.) Maria disculpame por llegar tarde. Señor, disculpeme ...
-
¿Cuál es la diferencia entre disculpe y disculpa ?
respuestait´s formality but both can be used
-
¿Cuál es la diferencia entre disculpe/disculpa y por favor ?
respuestaDisculpa/disculpe: 1. It can be used to get the attention in a kind way. Like "excuse me". - Disculpe, ¿puede explicarme esto? ( Excuse, cou...
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre te amo y te adoro y te quiero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresa y frutilla ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pelo lacio y pelo liso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre me encantas y te quiero y te amo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre bebé y bebe ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre qiseria y gustaria ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre rascar y raspar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lacio y derecho ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Cómo se llama usted? y Cómo se llama? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre qiseria y gustaria ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre volver y devolver ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te muevas y No te mueves ?
Previous question/ Next question