Question
Actualizado en
7 jul 2020
- Chino simplificado
-
Alemán
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Pregunta de Alemán
"Koennten Sie mir bitte sagen, ob Sie meine Unterlagen erhalten haben?"
" Ich wuerde gern wissen, ob Sie meine Unterlagen erhalten haben?"
" Haben Sie meine Dokument erhalten?"
Which way is most polite when I am writing it in an e-mail? Are there any grammar mistakes here? Thanks.
"Koennten Sie mir bitte sagen, ob Sie meine Unterlagen erhalten haben?"
" Ich wuerde gern wissen, ob Sie meine Unterlagen erhalten haben?"
" Haben Sie meine Dokument erhalten?"
Which way is most polite when I am writing it in an e-mail? Are there any grammar mistakes here? Thanks.
" Ich wuerde gern wissen, ob Sie meine Unterlagen erhalten haben?"
" Haben Sie meine Dokument erhalten?"
Which way is most polite when I am writing it in an e-mail? Are there any grammar mistakes here? Thanks.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Alemán
- Chino simplificado
@Duncan_Leitz Vielen Dank. Meinen Sie zweite satz? Koennten sie mir bitte sagen, gibt es grammatik Fehler mit diesen drei Satzen? Vielen Dank.
- Alemán
Ja den zweiten Satz. Nein die Grammatik ist total OK. Da gibt es nichts zu beanstanden.
- Chino simplificado
- Alemán
- Chino simplificado
- Alemán
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
habe ich den Text richtig geschrieben?
“ hiermit schicke ich die gescannte Unterlagen von meiner ...
respuesta"Hiermit schicke ich die eingescannten Unterlagen von meiner Uni. Ich bitte um Informationen über Übersetzungsbedingungen(?) und Gebühren. Ic...
-
Darf man den Satz in einer Mail für ein Praktikum eigtl so formulieren?
"Ich habe meine Unterlag...
respuesta"Ich sende Ihnen meine Unterlagen, so wie ich sie verfasst habe, damit Sie einschätzen können, wie ich mich schriftlich ausdrücke."
-
Hallo leute
"Guten Tag. Ich hab hier 'ne Bewerbung"
It should be "ich habe!" normally ? rig...
respuestaYes but it is only used in spoken german.
-
an Sie, Ihnen? Klingt das in Ordnung?
1. Sehr geehrte Frau Y,
ich schicke an Sie/Ihnen die fehle...
respuestaAlle drei Varianten klingen sehr gut. (vor "nötig sind" unter 1. steht kein Komma). "Ich schicke Ihnen die Unterlagen" ist besser als "Ich sc...
-
"Bitte kündige an, wenn du mich besuchen kommst." Haben Sie Verbesserungsvorschläge? Wie würden S...
respuestaDer Satz, bzw die Formulierung "Bitte kündige an" klingt sehr komisch, da ankündigen ein eher formelles Wort ist, du aber nicht die Höflichke...
-
ist das richtig?
"Anbei finden Sie meine angeforderten Unterlagen als PDF."
respuestaJa, der Satz ist super. Du hast sogar "Sie" groß geschrieben.
-
Fügen Sie das fehlende Wort ein.
Vielen Dank für _____ E-Mail, in der Sie sich nach einer Büch...
respuestaRichtig.
-
ich habe Ihre Nachricht erhalten. Ich werde aufnehmen, meine Unterlagen vorzubereiten. Bald werde...
respuestaich habe Ihre Nachricht erhalten. Ich werde meine Unterlagen vorbereiten. Bald werde ich Ihnen meine Unterlagen per E-Mail senden.
Trending questions
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Ihr Hobby ist Fotografieren und Sie nehmen an einer Fotoausstellung teil. Ein Freund / Eine Freun...
- „Ich würde/werde mich sehr über eine Rückmeldung von Ihnen freuen.“ „Würden „ oder „werden „ welc...
- Sie schrieben dem deutschen Austauschschüler , der / die nächsten Monat eine Woche lang bei ihnen...
- Welcher Satz ist richtig? 1. Ich bin mir sich. 2. Ich bin mich sicher.
Newest Questions (HOT)
- En resumen, estudiar durante 15 horas al día puede no ser la mejor opción para la mayoría de las ...
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
- Does this sound natural? Trabajo estaba bien hoy. Estoy triste porque mi gerente se traslada a...
Newest Questions
- would you say a. yo voy a trabajar b. yo voy a ir a trabajar ????
- What are some common questions a waiter or waitress may ask you at a restaurant before, during an...
- In this sentence “y cuando estés llorando” why do you say “estés” instead of “estás”?
- Urzua ← ¿Cómo se pronuncia este apellido? ¿Cuando se deletrea lleva acento?
- En resumen, estudiar durante 15 horas al día puede no ser la mejor opción para la mayoría de las ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
