Question
Actualizado en
patata-fatata
24 jul 2020

  • Inglés (US)
  • Italiano
Pregunta de Italiano

¿Cuál es la diferencia entre ove y laddove ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

Respuestas
Lee más comentarios
Usuario eliminado
24 jul 2020

You can hear both rarely. Ove is typical in poetry, it means where. Laddove is rarely used in the common language, as well. It means over there.

0 likes
Fabredolo
24 jul 2020

  • Italiano

ove e laddove sono uguali, intercambiabili
Sono parole abbastanza comuni, utilizzate quotidianamente

0 likes
Usuario con respuestas altamente valoradas
ItsGiorgia_
24 jul 2020

  • Italiano

As already said, these terms are rarely used in colloquial speech. "Ove" means "where" and it's more general.
"Laddove" means "where" too, but is more specific than "ove".
Laddove accentuates the value of "where". It's more precise.
In some cases, "laddove" means "in the case of...", "whenever".

For example: Questa è la foresta ove mi persi = This is the forest where I got lost.

Amo quella casa, laddove sono nato. = I love that house, where I was born.

Laddove dovessi perdermi, ti chiamo. = If I even get lost, I'll call you. / In the case I get lost, I'll call you.

Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
¿Cuál es la diferencia entre ove y laddove ?
Preguntas similares
Trending questions
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free

Register for free
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Cuál es la diferencia ...