Question

Actualizado en 26 jul 2020

26 jul 2020

Pregunta de Coreano

｢사랑한 적 없기에｣ 의 “적”이랑 “것” 차이었어요 ？

Respuestas

적 = (이미 지나간 과거의) 시간
것 = 구체적인 개념(사물, 사건 같은 개념들)을 추상적으로 부르는 단어.

e.g.)
1. (A를) 사랑한 적이 없다 = 과거에 A에게 사랑의 감정을 느낀 시간이 존재하지 않음.
2. (A,B,C 중에 내가) 사랑한 것이 없다 = A, B, C라는 개념 모두 내가 사랑했던 대상対象이 아니다.

Usuario con respuestas altamente valoradas

Usuario con respuestas altamente valoradas

@Salgoo 고마워요🥺🥺

@happiness_oaycp6PsFe
근데
｢하고 싶은 적 ｣아니라 ｢하고 싶은 것｣잖아요..?

したいもの아니라 したいこと 잖아요？？
일본어 랑 한국에 차이인가요..

Share this question

Preguntas similares