Question
Actualizado en
26 jul 2020
- Coreano
-
Chino simplificado
-
Inglés (US)
-
Japonés
Pregunta de Chino simplificado
¿Cuál es la diferencia entre 小姐姐 y 小姐 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 小姐姐 y 小姐 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Chino simplificado
Young lady(slang) vs. Lady, but 小姐 denotes “prostitute” in some occasions, so use 小姐 with caution.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Coreano
- Chino simplificado
小姐姐：address cute girl
小姐： address Miss or whore
it sounds a little bit contradictory, but 小姐 isn’t a good word. It’s better to use 女士 when saying Miss XX.
- Chino simplificado
- Coreano
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 小姐姐 y 姐姐 ?
respuesta姐姐means sister 小姐姐 means cute/beautiful/girl
-
¿Qué significa 小姐姐?
respuestabeautiful and young girl.It is used to show speaker's happiness，kind or good feeling to a girl.Sometimes this appelation may cause her unhapp...
-
¿Cuál es la diferencia entre 小姐姐 y 小姐 ?
respuesta小姐姐=young girl 小姐=miss or whore.
-
¿Cuál es la diferencia entre 太太 y 小姐 ?
respuesta王 太太-Mrs.Wang 王 小姐-Ms.Wang
-
¿Cuál es la diferencia entre 小姐 y 大姐 ?
respuesta小姐称呼年轻女性。用法为姓氏+小姐。例如张小姐，李小姐。（当今简体中文环境下最好不要单用小姐，如果你说某某人是小姐，含有一种意思是某某人是妓女，非官方用法，但是是非常通用的说法）可以用姓氏+女士代替。 大姐称呼较年长女性，用法为姓氏+大姐。例如张大姐，李大姐。对不熟悉的人也最好不要...
-
¿Qué significa 小姐姐?
respuesta现在流行的称呼年轻女生的方式
-
¿Cuál es la diferencia entre 小姐姐 y 小姐 ?
respuesta1.小姐姐是网络用语，对女性的爱称：小姐姐，我们一起玩游戏好吗？ 2.小姐是对女性的尊称：小姐，你手机掉了/王小姐你好 俚语中小姐也可指代女性性工作者：你是不是又去外面找“小姐”了？
-
¿Qué significa 小姐?
respuesta1）Miss（对年轻女士的称呼） 2）古代的“小姐”也有权贵之人的子女的意思，和称呼男性的“公子”类似 3）但需要注意，在现代汉语里有“妓女”的意思，但由于你是外国人，应该没有人会觉得你想表达这种意思。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 毛钱 y 分钱 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 跑得快 y 快地跑 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 跑得快 y 跑的快 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 建立 y 成立 y 设立 y 树立 y 确立 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 快快地跑 y 跑得快 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
- ¿Cuál es la diferencia entre listón y cinta ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ella me dio un vaso de leche y yo lo bebí y Me dio un vaso de leche...
- ¿Cuál es la diferencia entre esta y es ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre fresco y chevere ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ahora y ahorita? Which of these do you use to express the word now i...
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre preterite perfect y preterite imperfect ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
