Question
Actualizado en
28 jul 2020
- Japonés
-
Chino tradicional (Taiwan)
-
Inglés (US)
Pregunta de Chino tradicional (Taiwan)
¿Qué significa 太上頭 ?
¿Qué significa 太上頭 ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino simplificado Casi fluido
這應該是從中國的流行用語。我覺得一般台灣人看到這個詞應該會遲疑它的意思。
「上頭」指的是某個東西可以讓人神魂顛倒、不自覺地做些蠢事。我也是第一次看到這種說法。你可以理解成「實在太讓人無法抵擋了」或「太讓人著迷了」。
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Qué significa 認同感?
- ¿Qué significa 超扯了?
- ¿Qué significa 不容易走歪の【走歪】?
- ¿Qué significa 聽者有份評分?
- ¿Qué significa 超屌/好屌?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
- ¿Qué significa Une los elementos ?
- ¿Qué significa Ya no trabajes yo te mantengo?
- ¿Qué significa panista?
- ¿Qué significa Chilango?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.