- Español (España)
-
Francés (Francia)
-
Inglés (US)
-
Alemán
Ustedes utilizan la expresión "al pelo"?
Ejemplo:
Cómo estás?
Al pelo y tu?
Ejemplo:
Cómo estás?
Al pelo y tu?
- Español (México)
Dudo que en Mexico la usen, soy de Argentina y acá sí se usa un montón... por ejemplo: Me viene al pelo (significa algo como "me es de mucha utilidad")
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Español (España)
- Español (México)
En colombia se usa igual.
Ejemplo:
Si algo se esta cocinando y ya esta en su punto de cocción: decimos esta al pelo.
Si algo te queda como te gustaría que te quede por ejemplo un jean u otro tipo de prenda; decimos "esto me queda o me quedo al pelo" En general es una expresión para referirse a algo que queda justo o apropiado.
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
comento porque las respuestas me interesan :)
Was this answer helpful?
- Español (México)
aqui la usamos cuando alguien se quiere pasar de listo ¡que de al pelo!
Was this answer helpful?
- Español (España)
- Inglés (US)
- Español (México)
Yo soy de México y no he oído esa expresión. Tal vez para quejarse, decir que te quieres arrancar los pelos quiere decir que estás harto de algo pero de otra forma no, pero a lo mejor depende de la región, igual y yéndose hacia el sur sí.
Was this answer helpful?
- Español (México)
tu si sabes amiga soy tu vecino al sur aqui si se usa esa exprecion.
Was this answer helpful?
- Español (México)
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- Is the vulgar expression "cállate el hocico (cállense los hocicos)", which is equivalent to "shut...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- Is jewelry ("joyas") always plural?
- cuando usar "es" sin acento y "és' con acento? gracias
- Voy a perseguir la chuleta....ay, ojalá fuese sábado hoy
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- Qué sonidos necesito mejorar? Qué opinan de mi acento? Quiero mejorarlo :> https://voca.ro/1gtm...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
