Question
Actualizado en
28 ago 2015
- Chino simplificado
-
Japonés
-
Español (México)
-
Inglés (US)
Pregunta de Japonés
「と言いたいところだけど」を使って例文を作っていただけませんか。
ネットでなかなか例文を見つけません。
また、ここの「ところ」ってどういう意味でしょうか。略しても同じ意味でしょうか。
お願いいたします。
「と言いたいところだけど」を使って例文を作っていただけませんか。
ネットでなかなか例文を見つけません。
また、ここの「ところ」ってどういう意味でしょうか。略しても同じ意味でしょうか。
お願いいたします。
ネットでなかなか例文を見つけません。
また、ここの「ところ」ってどういう意味でしょうか。略しても同じ意味でしょうか。
お願いいたします。
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
30歳までに結婚する！ と言いたいところだけど、もう29歳で恋人もいない。
今日は私がおごる、と言いたいところだけど、給料下がったからやめとくわ。
If you say these sentences without ところ、you have to say 言いたいけど. Without it, they have similar meanings. But with ところ, it stresses the gap between the statements before and after 言いたいところだけど.
- Japonés
ところ means "the situation", so ～したいところだが means "although this is the situation where I would like to ～"
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
例文：彼の意味するところは......
質問：この「ところ」はどんな意味ですか。ここに「ところ」を使うのは、「意味する」を体言化するためますか。
respuestagoo辞書より引用 【ところ】抽象的な場所。場面。範囲。 意味は複数ありますが、この場合は「事柄。内容。こと。」
-
「承知の上で」の意味を教えてください。例文を作っていただけるとありがたいです。
respuesta承知の上で=私はそのことを知っているが あなたがロシア語の専門家であることは承知の上で、あえてお聞きしたい
-
ここの「ないてくれともいっといたよう」はどんな意味ですか？
使った例文をいくつか教えてくれませんか？
respuesta鳴いてくれとも、言っといたよ。 セミに対して庭で鳴いて欲しいとお願いした。
-
文頭に使われる「というわけで」の意味を説明してくださいませんか？例文もあげてください。
「だから」や「なので」とはどこが違いますか？
respuestaAさんは体調を崩してお休みです。Bさんは前の打ち合わせが長引いて遅くなる予定です。というわけで、次の打ち合わせは延期しませんか？ I think you can use both というわけで and なので for the same meaning. というわけで is use...
-
ここの「うかがって」はどんな意味ですか？
使った例文をいくつか教えてくれませんか？
respuesta様子を見る
-
¿Qué significa 『~ておきます』という形はどういう意味がありますか？ 例えば: 『書いておきます』
例文で教えてください。?
respuesta例えば今まだ書いてないものを次までに書くというイメージです。 A:書類は全部書き終えた？ B:まだ書いてません。明日までに書いておきます。
-
ここの「なんとかいって」はどんな意味と用法ですか？
使った例文をいくつか教えてくれませんか？
respuestaこの場合の「なんとかいって」は、「どうにかしてお願いして」という意味です。 例 BTSのコンサートチケットが手に入らないんだけど。あなたのお父さんは政治家だから、なんとかいって、手に入れてもらえないかな？ 例 今日の仕事のトラブルは、部長になんとかいって内緒にしてもらったら？
-
「言ってても」みたいに「何々ても」はどういう意味ですか？例文と一緒に教えてくださったら助かります。
respuesta言ってても 「言っていても」の「い」が省略された形です。 そんなことしていても ⇒ そんなことしてても 結婚していても ⇒ 結婚してても 今頃から勉強していても ⇒ 今頃から勉強してても 文法的には、「ている形」の「いる」が「て形」になり、それに助詞の「も」が...
-
ここの「すぐそこ」はどんな意味ですか？
使った例文をいくつか教えてくれませんか？
respuestaすぐそこ、すぐそこに、すぐそこの すぐ近く すぐそこに薬局が見える すぐそこのバス停に到着するはずだ すぐそこに、すぐそこで 相手の場所 すぐそこにいくから待ってて すぐそこで組み立てるから
-
“~かけたところです。”
この句はどういう意味?ほかの例はありますか？教えてください。
respuesta〜しようとする(がしていない)という意味 開きかけたドアを閉めた。 手を出しかけてやめた。 転びかけた。
Trending questions
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 午後から会議室を（ ）いいでしょか。 a使わせていただいても bお使いしても bはダメですか。なぜですか。よろしく
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa la palabra “trata” en esta oración? Creo que es mejor si estos asuntos los trata ...
- ¿Cómo suena "¡Bueno verte!" en lugar de "¡Es bueno verte!" ?
- Hello, I'm an American English speaker and am trying to learn spanish, but am having trouble roll...
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
Newest Questions
- Why does "De" sometimes translate to "to"? For example, I saw a sentence that said, "Porque eres ...
- ¿Qué significa la palabra “trata” en esta oración? Creo que es mejor si estos asuntos los trata ...
- ¿Cómo suena "¡Bueno verte!" en lugar de "¡Es bueno verte!" ?
- Cual? Dite a ti mismo "puedo hacerlo" o Dile a ti mismo “puedo hacerlo”
- Hola, Estoy aprendiendo español, pero pongo nerviosa al hablar con hablantes de español. Sobre t...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
