Question
Actualizado en
4 feb 2017
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
-
Chino simplificado
Pregunta de Inglés (UK)
Please correct this sentence to be natural.
*Native English speakers only please.
Sometimes I see something left on a train, such as an umbrella, newspaper, bottled water. I don't want to seat next to them because they're annoying and also when I'm going to get off a train, someone asks to me if the umbrella that was next to me is mine, saying "Excuse me, I think you've left your umbrella there.". So I answer "Thank you, but it's not mine. It was long sitting there since before I got on the train, hahaha."
Please correct this sentence to be natural.
*Native English speakers only please.
Sometimes I see something left on a train, such as an umbrella, newspaper, bottled water. I don't want to seat next to them because they're annoying and also when I'm going to get off a train, someone asks to me if the umbrella that was next to me is mine, saying "Excuse me, I think you've left your umbrella there.". So I answer "Thank you, but it's not mine. It was long sitting there since before I got on the train, hahaha."
*Native English speakers only please.
Sometimes I see something left on a train, such as an umbrella, newspaper, bottled water. I don't want to seat next to them because they're annoying and also when I'm going to get off a train, someone asks to me if the umbrella that was next to me is mine, saying "Excuse me, I think you've left your umbrella there.". So I answer "Thank you, but it's not mine. It was long sitting there since before I got on the train, hahaha."
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
Sometimes, I see something left on a train, such as an umbrella, newspaper or a bottle of water. I don't want to sit next to them because they're annoying. Also, when I'm getting off a train someone asks me if the that was next to me is mine by saying 'Excuse me, I think you've left your umbrella there." I answer "Thank you, but it's not mine. It was sitting there before I got on the train."
Hahaha is not a real word in English and is mostly used in texts and emails.
Was this answer helpful?
- Japonés
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- Could you correct following sentences more matural? - Let's answer questions about your native...
- In these two sentences, which of them is correct? That is what English rules usually does. ...
- What's meaning of this sentence? --- Puppies were so tired they didn't even make it out of be...
Trending questions
- are these natural? Her eyes are extraordinarily beautiful. he runs extraordinarily fast. the mo...
- Roll up!の意味はなんですか?
- "have you ever seen any fireflies" vs "have you ever seen any firefly" which one sounds better?
- Does this sound natural? Nowadays there're a lot of updates one of them is social media. As we ...
- What is the correct way to say this? Have you had dinner? Did you have dinner? Or something else??
Newest Questions (HOT)
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- cual es la diferencia entre (empresa) y (compañía) y (negocio)?
- Esta frase es una oración impersonal ¿no? "La concentración del tinte, el tiempo del teñido, la ...
- How are people with disabilities and speech disorders treated by Mexican society?
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Do children tend to be more passive in answering questions from educators or are they more direct...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.