Question
Actualizado en
11 oct 2020
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
Pregunta cerrada
Pregunta de Coreano
1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。
↓ここから
1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった
2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない
3.ジェリーの刺激が強すぎて頭を抱えている
4.sns投稿にタグ付けされて煩わしい
5.いつでも君のsns投稿がみたい
6.snsで情報発信は苦手で面倒くさい
7.歯磨き動画は生々しくて見たくない
8.君が可愛すぎて頭を抱えている
9.頻繁に君の動画や写真が上がると
悪い虫がついたらどうしようと心配だ
10.とにかく君の事を考えて、頭から離れない
11.動画に音楽を使わないでほしい
12.韓国語が下手で、コメントは誤解を招くからやめてほしい
13.自己中心すぎて、嫌い
14.どれでもない
15.Twitterも再開してほしい
1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。
↓ここから
1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった
2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない
3.ジェリーの刺激が強すぎて頭を抱えている
4.sns投稿にタグ付けされて煩わしい
5.いつでも君のsns投稿がみたい
6.snsで情報発信は苦手で面倒くさい
7.歯磨き動画は生々しくて見たくない
8.君が可愛すぎて頭を抱えている
9.頻繁に君の動画や写真が上がると
悪い虫がついたらどうしようと心配だ
10.とにかく君の事を考えて、頭から離れない
11.動画に音楽を使わないでほしい
12.韓国語が下手で、コメントは誤解を招くからやめてほしい
13.自己中心すぎて、嫌い
14.どれでもない
15.Twitterも再開してほしい
↓ここから
1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった
2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない
3.ジェリーの刺激が強すぎて頭を抱えている
4.sns投稿にタグ付けされて煩わしい
5.いつでも君のsns投稿がみたい
6.snsで情報発信は苦手で面倒くさい
7.歯磨き動画は生々しくて見たくない
8.君が可愛すぎて頭を抱えている
9.頻繁に君の動画や写真が上がると
悪い虫がついたらどうしようと心配だ
10.とにかく君の事を考えて、頭から離れない
11.動画に音楽を使わないでほしい
12.韓国語が下手で、コメントは誤解を招くからやめてほしい
13.自己中心すぎて、嫌い
14.どれでもない
15.Twitterも再開してほしい
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
11 oct 2020
Respuesta destacada
- Coreano
1) 제리가 톰의 밥을 먹어치웠다
2) 제리를 유인할 아이디어가 떠오르지 않아
3) 제리 자극이 너무 강해서 골치 아파
4.sns투고에 태그붙여 성가신
5. 언제든지 너의 sns 투고를 보고싶다.
6.sns로 정보발신은 잘 못해서 귀찮아.
7. 치약 동영상은 생생해서 보기 싫어
8.네가 너무 귀여워서 골치 아파
9. 자주 네 동영상이나 사진이 올라오면
못된 버릇이 생기면 어쩌나 하고 걱정이다
10.어쨌든 널 생각하며 머리에서 떠나지 않아
11. 동영상에 음악을 사용하지 말아달라
12. 한국말이 서툴러 코멘트는 오해를 사니 그만둬라.
13 너무 이기적이어서 싫어
14. 아무것도 아니다
15. 트위터도 재개해달라
翻訳機を使ってちょっとぎこちない部分がある！
Lee más comentarios
- Coreano
1) 제리가 톰의 밥을 먹어치웠다
2) 제리를 유인할 아이디어가 떠오르지 않아
3) 제리 자극이 너무 강해서 골치 아파
4.sns투고에 태그붙여 성가신
5. 언제든지 너의 sns 투고를 보고싶다.
6.sns로 정보발신은 잘 못해서 귀찮아.
7. 치약 동영상은 생생해서 보기 싫어
8.네가 너무 귀여워서 골치 아파
9. 자주 네 동영상이나 사진이 올라오면
못된 버릇이 생기면 어쩌나 하고 걱정이다
10.어쨌든 널 생각하며 머리에서 떠나지 않아
11. 동영상에 음악을 사용하지 말아달라
12. 한국말이 서툴러 코멘트는 오해를 사니 그만둬라.
13 너무 이기적이어서 싫어
14. 아무것도 아니다
15. 트위터도 재개해달라
翻訳機を使ってちょっとぎこちない部分がある！
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
歳上の韓国人女性への手紙です。
韓国語になおしていただけると嬉しいです。
①ルームメイトがミンのような素敵な人で良かったです。
②綺麗でかっこいい面倒見のいいお姉さんだなと思いました。
③私が...
respuesta①룸메이트가 민처럼 멋진 사람이라서 좋습니다. ②예쁘고 멋진 잘 보살펴주는 누나(언니)라고 생각했습니다. ③제가 잠든 것을 보면 바로 불을 꺼 주기도 하고, 제가 감기에 걸렸을 때는 걱정해서 약을 주기도 하고 맛있는 과자를 나눠주기도 하고... ④여러가...
-
문형을 한 번만 사용하여 두 문장을 연결하십시오
a. -거나
b. 어/아/여서 그런지
c. (으)면 -을수록
d. -는 동안
e. -는/은/ㄴ 데다가
f. -(으)면서
g. ...
respuesta1.연습을 많이 하면 할수록 발음이 좋아집니다.(c) 2. 샤워를 하면서 노래를 부릅니다.(f) 3.친구가 설거지를 하는 동안 저는 과일과 차를 준비해요 (d) 4.올 때까지 기다릴테니까 천천히 오세요(i) 5.여러번 메일을 보냈습니다만 답장이 ...
-
아래에 상용 단어는 한국어로 어떻게 말해요? 알려주세요. 감사합니다~
1. 想/不想
2.喜欢/不喜欢
3.还有
4.看病、复诊、排队、插队
5.发呆、搞笑、发现
6.手干裂了/手很干燥...
respuesta2.좋아해/안좋아해 3.그리고 7.화나다
-
1.여행을 가기는 하지만 시간이 없어요.
2.오늘 날씨가 살살한데다가 바람도 불어요.
3.한국 생활 제험 하기위해서 한국에 왔어요
4.이사 간 집이 깨끗하거니와 교통도 ...
respuesta1.여행을 가기는 하지만 시간이 별로 없어요. 2.오늘 날씨가 쌀쌀한데다가 바람도 불어요. 3.한국 생활 제험을 하기위해서 한국에 왔어요 4.이사 간 집이 깨끗하고 교통도 편해요 5.시간이 있거든 만나 보자 6.기분이 나쁠 때...
-
밑에 있는 문장들이 맞습니까?
1. 유튜브를 통해서 많은 레시피를 알게 됐어요.
2. 마음 대로 해.
3. 선생님이 가르쳐 주신 대로 하면 쉽죠?
4. 학교에 갔다가 친구를...
respuesta1. 유튜브를 통해서 많은 레시피를 알게 됐어요. 2. 마음대로(no space)(<=마음 대로) 해. 3. 선생님이 가르쳐 주신 대로 하면 쉽죠? 4. 학교에 갔다가 친구를 만났어요. 5. 밥을 먹다가 전화를 받았어요. 6. 하면 할수록 좋아졌어요. ...
-
is that correct?
1)친구를 만났는데, 그는 가지 않아요.
2)박물관에 네시 십오분에 도착할 수 있어요.
3)오늘 추우니까, 옷을 많이 입어요.
4)우리 ...
respuesta1)친구를 만났는데, 그는 가지 않아요. => what does mean? 2)박물관에 네시 십오분에 도착할 수 있어요. 3)오늘 추우니까, 옷을 많이 입어요. 4)우리 언니는 카페에 가서 "커피를" 한잔을 마셨어요. 5)토요일에"는" 일할 수...
Trending questions
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- What does "pabo" mean? And how do you write it down in Korean?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
- In the bts song is says "Bultaoreune" and the subtitles said "Burning Up", but google translate s...
Newest Questions (HOT)
- Quisiera que me echaran una mano con la siguiente estrofa. «Todo el mundo me llamaba: “Empollón”...
- ¿Que dirías para expresar que ya era hora de que alguien por fin hizo algo? Por ejemplo, en sit...
- ¿Qué tan común es la palabra “comensal” para referirse a los invitados de cena?
- do you always have you add the ‘¿’ in the beginning of a question or can you just end the questio...
- question: is there a difference between these sentences? a. un gran pastel b. un pastel grande...
Newest Questions
- ¿Hay una diferencia entre direccionales y intermitentes para las luces que señalan adónde vas en ...
- Does this sound natural? Trabajo estaba bien hoy. Estoy triste porque mi gerente se traslada a...
- arriba México, a quién le gusta el béisbol?
- How do natives say “pardon my French” like, what’s the equivalent to that in Spanish
- Quisiera que me echaran una mano con la siguiente estrofa. «Todo el mundo me llamaba: “Empollón”...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
