- Japonés
-
Español (España)
-
Español (Chile)
-
Español (México)
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Pagar con la misma moneda . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
- Español (Chile)
- Español (España)
@rbep
~ No realices malas acciones si no quieres ser pagado con la misma moneda.
~ No le molestes o después te hará pagar con la misma moneda.
~ Le haré pagar con la misma moneda.
(No se me ocurrieron muchas, no suelo usar la frase más que en ciertos casos específicos que ahora no se me ocurren).
También hay una frase bastante similar, la cual es:
~ Ojo por ojo, diente por diente.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Español (Chile)
- Español (España)
@rbep
~ No realices malas acciones si no quieres ser pagado con la misma moneda.
~ No le molestes o después te hará pagar con la misma moneda.
~ Le haré pagar con la misma moneda.
(No se me ocurrieron muchas, no suelo usar la frase más que en ciertos casos específicos que ahora no se me ocurren).
También hay una frase bastante similar, la cual es:
~ Ojo por ojo, diente por diente.
Was this answer helpful?
- Japonés
Ya veo.
¡Muchas gracias!
Por cierto, los japoneses frecuentemente decimos "目には目を、歯には歯を", la traducción de "Ojo por ojo, diente por diente".
- Español (España)
me has sido infiel te pagaré con la misma moneda (yo también te seré infiel )
Was this answer helpful?
- Japonés
- Español (España)
Te pagaré con la misma moneda
Págame con la misma moneda que te di
Él me paga con la misma moneda
Él karma le pagará con la misma moneda
Was this answer helpful?
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con llano.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con tope.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con embalar.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con queja.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con matar el gusanillo.
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
