愛される人は愛されるための努力をしてきたからこそ愛されるんだよ

Respuestas

¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta

Su propietario no será notificado. Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.

mimimarie

5 nov 2020

Respuesta destacada

Japonés

まわりにいる人たちから愛される人というのは、愛されるための努力をしてきた。その努力をしてきたからこそ愛されるのだ。おそらく「人から愛されるためには、愛されるために努力することが必要だ」といいたいのだと思います。

まわりにいる人たちから愛される人というのは、愛されるための努力をしてきた。その努力をしてきたからこそ愛されるのだ。

おそらく「人から愛されるためには、愛されるために努力することが必要だ」といいたいのだと思います。

Usuario con respuestas altamente valoradas

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Regístrate

Share this question

Copy URL

Preguntas similares

¿Qué significa 愛されるだけでなく、彼なりに愛そうとしてくれていた。?

respuesta

He’d never wanted to loved, but also he tried to love me( ?) on his way
日本人の男性はだいたい控え目の女性が好きだと教えてくれたが、本当ですか？

respuesta

そうですね。そういう人は多いと思います。　あまりでしゃばったり、自分の意見を強く主張しないタイプのほうが一般的には好まれることが多いです。　
¿Qué significa 愛は人間の最高にして唯一の法則である。?

respuesta

この場合の「にして」は、「で」や「であり」と大体同じです。主に書き言葉で使われます。「愛は人間の最高で唯一の法則である」
どうして日本人の人は「愛してる」と言わない？

respuesta

大昔から直接的な表現は避ける民族だからね和歌とかもそうだけど、遠回しに表現したり、あえて言わないっていうのを美徳とするからだと自分は思うけど、ただ恥ずかしいからっていう人もいる
¿Qué significa 愛が何かわからないけど、繋がりがあると寂しさは減るのかもね?

respuesta

I don't know what love is, but the loneliness may be healed if you have a connection.
すみません、でも本当に日本人の男は可愛い女が好きですか。可愛い女はうるさいだと思います！

respuesta

@Bayan432 I agree with you lol
¿Qué significa 愛し愛され最愛を求め求め貴方と重ねた?

respuesta

文章が少し自然ではありませんが　多分お互い愛し愛されて　愛情を育んだあなたと重ねた日々　そのようなことを言いたいのではないでしょうか？
愛してると大好きです求愛のとき、どちら使いますか。

respuesta

大好きです🙆❤️
¿Qué significa 人を愛することを強制することはできない。?

respuesta

Nobody can force anyone to love somebody.
Do you use 愛してる for family members? Or just 大好き/好き

respuesta

I see small kids say お母さん大好き！etc. But other than that it’s not common to say 大好き・好き to family members in Japanese culture.

Trending questions

「」とは？
Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
図書館へ勉強に行きます図書館へ勉強しに行きますどちらも正しいですか
自分の母にどうやって呼びますか。ママ母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろほかこのいくつかの呼び方、どういう違いですか。
以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？普通は...

Newest Questions (HOT)

Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?

Newest Questions

te enteraste = te diste cuenta (?)
How can I say something along the lines: “tips and gift sent, have a good night” in a casual and ...
Estaba sentada con una adolescente con rizos oscuros y rebeldes, y la nariz y los brazos cubierto...
Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
Estaba leyendo un articulo sobre el español rioplatense y decia que las letra "s" "c" y "z" se pr...

Previous question/ Next question

Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con halo.
¿Qué significa halo?

¿Qué significa este símbolo?

El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.

Principiante

Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
Principiante-Intermedio

Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
Intermedio

Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
Avanzado

Capaz de entender respuestas largas y complejas.