Question
Actualizado en
20 nov 2020
- Sueco
- Inglés (US) Casi fluido
- Inglés (UK) Casi fluido
-
Chino simplificado
-
Chino tradicional (Hong Kong)
-
Portugués (Brasil)
Pregunta de Chino simplificado
¿Cuál es la diferencia entre 喜欢 y 觉得很喜欢 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 喜欢 y 觉得很喜欢 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (US) Casi fluido
- Chino simplificado
觉得 = feel
很 = very
Typically 喜欢 or 很喜欢 is enough.
我喜欢他。
我很喜欢他。
Use 觉得很喜欢 here is a bit unnatural.
But if the sentence complicates a bit then it is kind of OK to do it:
他让我喜欢。
他让我觉得很喜欢。
There is kind of a feeling that "He induced me to feel that I like (him)." So it is kind of like "make sb. like sth." can use "让…觉得很喜欢" ad there is a certain "make sb. feel sth." part.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 工程师 y 程序员 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 画师 y 画家 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 世界 y 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 陆行 y 陆游 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 王八蛋 y 傻逼 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Has y has ?
- ¿Cuál es la diferencia entre escuchado y oído ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No chingues y No me chingues y No friegues y No me friegues ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.