Question
Actualizado en
22 nov 2020
- Chino simplificado
-
Alemán
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Pregunta de Alemán
Hallo, wo ist der Unterschied zwischen "Wie spät ist es denn?" und "Wie spät ist es bloß?"?
Hallo, wo ist der Unterschied zwischen "Wie spät ist es denn?" und "Wie spät ist es bloß?"?
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
- Alemán
Sehr nuancierter Unterschied.
„Du bist 5 Minuten zu spät!“ - „Oh nein, wie spät ist es denn?“
Eher eine etwas beiläufigere Bemerkung durch das denn.
Das bloß bedeutet eher, dass man wirklich hast keine Ahnung wie spät es denn sein könnte:
„Meine Uhr ist kaputt!! Wie spät ist es bloß?“
Oder
„Du bist 3 Stunden zu spät!!“ - „Oh nein!! Wie spät ist es (denn) bloß?“
- Alemán
Da ist kein Unterschied. Die einen sagen lieber „denn“ und die anderen lieber „bloß“.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
For "What time is it?" I've heard "Was Uhr ist es?", "Wie viel Uhr ist es?" and "Wie spät ist es?...
respuesta'Was Uhr ist es' is wrong. 'Wie viel Uhr ist es?' would be the most common one and 'Wie spät ist es?' is also common but you would use it in ...
-
I'd like to say "It's late" in german. I tried "Ist es zu spät". Is it right? Or should I say it ...
respuesta@FelipeTadeu: its too late you said . "Es ist spät" is right
-
"Heute Abend" goes from which time to which approximately? like ... 6pm to 10pm?
respuestaYup!
-
"Es ist schon 10 Uhr." und "Er ist schon 10 Uhr." Was ist richtig?Warum?
respuesta@Wahah Es ist schon 10 Uhr --> It's already 10 o'clock .✔ Er ist schon 10 Uhr-->He's already 10 o'clock .❌ " Es ist schon 10 Uhr " ist rich...
-
I was told that "Ich bin spät" is incorrect and I should say "Ich bin zu spät" or "Ich komme zu s...
respuestaAn expression in everyday speech would be "spät dran sein": "Ich bin spät dran. / Der Zug ist spät dran." But "Ich bin spät. / Der Zug is...
-
¿Qué significa What is the answer of this one ?
Wie spät ist es jetzt?
1) 18.00
-Es ist acht U...
respuestaEs ist achtzehn Uhr! (Es ist acht Uhr would be 8:00)
-
Ist dies richtig:
● Wie spät ist es jetzt? (Auf der Strasse)
□ Es ist halb sechs./
............
respuestaRichtig. 8 Uhr Abends könnte man z.B. auch noch sagen.
-
Para pasar "Wie spät ist es?" a Indirekte Fragesätze sería "Wissen Sie, was wie spät es ist" ?
respuesta@Rebeca5 I'm sorry, I don't understand Spanish that well, but the indirect question should be "Wissen Sie, wie spät es ist"? I hope this was ...
Trending questions
- перевести на немецкий язык в präteritum и в Perfect: (12 предложений получится) 1. я бродил целы...
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- How do you say "I'm on my way" in German?
- Klingt das natürlich? Ich möchte über das Thema „Hochzeit-Großes Fest oder Privat Feier?“ sprech...
- Was soll man antworten, wenn andere sagt "schönes Wochenende"?
Newest Questions (HOT)
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
- Suena natural o no? 1. En julio de este año hará cuatro años que empecé a estudiar español.
Newest Questions
- Mi estilo de escuchar música es lento y enérgico, ¿me puede recomendar una canción en español en ...
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
Previous question/ Next question