- Indonesio
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
Please help to correct this sentences
请用 “没事儿... " 完成下面的对话。
1. 你的脸色不好，应该回房间休息一下 = 没事儿，用化妆后我的脸就不明显了。
2. 做这件事情困难很多，要不你再考虑一下？ = 没事儿 ，肯定有办法解决这件事情。
3. 今天天气比较冷，你应该再穿一件衣服。= 没事儿，我还可以受得了。
4. 这个菜很辣，你能吃吗？ = 没事儿 ， 喝牛奶后就不会辣的。
请用 “没事儿... " 完成下面的对话。
1. 你的脸色不好，应该回房间休息一下 = 没事儿，用化妆后我的脸就不明显了。
2. 做这件事情困难很多，要不你再考虑一下？ = 没事儿 ，肯定有办法解决这件事情。
3. 今天天气比较冷，你应该再穿一件衣服。= 没事儿，我还可以受得了。
4. 这个菜很辣，你能吃吗？ = 没事儿 ， 喝牛奶后就不会辣的。
- Chino simplificado
1. 你的脸色不好，应该回房间休息一下 = 没事儿，化妆后我的脸色就会变好了。
2. 做这件事情困难很多，要不你再考虑一下？ = 没事儿 ，肯定有办法解决这件事情。（正确）
3. 今天天气比较冷，你应该再穿一件衣服。= 没事儿，我还可以受得了。（正确但有点奇怪，“没事儿，我不怕冷。/我不觉得冷。”比较好）
4. 这个菜很辣，你能吃吗？ = 没事儿 ， 喝牛奶后就不会辣的。（正确）
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Indonesio
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 吃瓜
- 酒逢知己千杯少。 这句俗话在什么场面说最适合呢？
- “我觉得心里特别的空落”这个“空落”跟“空虚”有什么不同？
- 宁可……也要……と宁可……也不……の違いと意味はなんですか？
- 因为我做饺子的时候我需要很多时间，所以对我来说做饺子很麻烦。 上周末晚上我丈夫决定了吃拉面和饺子。 因为总是主菜是饺子，所以我应该做很多饺子。 但是这次主菜不是饺子，是拉面。 我不要做很多饺子。...
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Tengo un libro con el título, Más Allá Crecer Como De La Mexicano Frontera En Estados Unidos. Yo ...
- How are these makeup names said in North Mexico ? Powder Blush Eyeliner Eyeshadow Mascara P...
- ¿“Ya” se puede poner al final y al principio de una oración? He visto eso antes Por ejemplo: “...
- What is the natural equivalent of “how embarrassing!”?
- Oí la frase "tengo miedo de no volverte a ver". Para mí sonó rara. ¿Debería ser "volver a verte",...
- ¿Cómo se dice "early enough" en español? Quiero decir "I don't wake up early enough to see the su...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
