Question
Actualizado en
9 ene 2021
- Ruso
-
Portugués (Brasil)
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Portugués (Brasil)
¿Cuál es la diferencia entre Vem aqui! y Vem cá! ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre Vem aqui! y Vem cá! ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
9 ene 2021
Respuesta destacada
- Portugués (Brasil)
Nenhuma diferença.
O termo "cá" só se usa em poucas expressões:
vem cá, chega pra cá, de lá pra cá...
"aqui" se usa em todas as outras frases.
"vem cá" pode ser usado pra chamar a atenção da outra pessoa:
vem cá, você sabe onde será a festa?
vem aqui, preciso te contar uma coisa.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Portugués (Brasil)
São sinônimos
Vem cá, vamos conversar
Vem aqui, vamos conversar
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Portugués (Brasil)
Nenhuma diferença.
O termo "cá" só se usa em poucas expressões:
vem cá, chega pra cá, de lá pra cá...
"aqui" se usa em todas as outras frases.
"vem cá" pode ser usado pra chamar a atenção da outra pessoa:
vem cá, você sabe onde será a festa?
vem aqui, preciso te contar uma coisa.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Ruso
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre ca y aqui ?
respuestanão existe diferença, as duas são usadas para dizer um local próximo a você. O cá é usando como: "venha cá" no mesmo sentido de "venha aqui"
-
¿Cuál es la diferencia entre Vem cá. y Venha cá. ?
respuestaIt's like "Come on here" and "Cmon here" It's the same thing that you're saying but you usually say "Venha cá" in formal situation while "Ve...
-
¿Cuál es la diferencia entre Estou aqui y Estou por aqui ?
respuestaI don’t see any difference, both are right
-
¿Cuál es la diferencia entre cá y aqui ?
respuestaIt's depends on the phrase. Both means HERE. If you say "Venha para aqui!" it's wrong. Correct is "Venha para cá! For exemple: "Venha para ...
-
¿Qué significa bora là!?
respuestait means let's go (informal) in the formal way, it's "vamos lá" but it's "lá" and not "là". "Lá" means "there", " là " doesn't exist in por...
-
¿Cuál es la diferencia entre aqui y cá ?
respuestaCome here Venha cá Can you come here? Você pode vir aqui? "Cá" é utilizado nas frases de maneira informal
-
¿Cuál es la diferencia entre venha aqui y vem aqui ?
respuestamesmo significado
-
¿Cuál es la diferencia entre “Fique aqui!” y “Fica aqui!” ?
respuestaThe meaning is similar: "Stay here!" - but there's a slight difference regarding the usage of them. In Portuguese, you can basically refer t...
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre escrevido y escrito ?
- ¿Cuál es la diferencia entre e y é ?
- ¿Cuál es la diferencia entre eu te adoro y eu te amo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Eu chamo-me y Me chamo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre até já y até breve y até logo ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
- ¿Cuál es la diferencia entre listón y cinta ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ella me dio un vaso de leche y yo lo bebí y Me dio un vaso de leche...
- ¿Cuál es la diferencia entre esta y es ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Les voy a dar mi carro y Voy a darles mi carro ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Estaba en la oficina hoy y Estuve en la oficina hoy ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresco y chevere ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ahora y ahorita? Which of these do you use to express the word now i...
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
