- Ruso Casi fluido
- Checo
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
¿Qué significa простите, что я с вами так долго не связался. Это звучит нормально? ?
- Ruso
- Inglés (US) Casi fluido
@Radim_Mikyska например, когда человек пропадает надолго (долго не пишет, не звонит и не приходит), после появления, он говорит ‘- простите, что так долго не связывался с вами’, то есть (не был на связи)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Ruso
долго не связывался
тут нужен глагол несовершенного вида, так как "долго" – действие длительное
Was this answer helpful?
- Ruso
- Ucraniano
Правильнее будет сказать: "Простите, что так долго с вами не связывался". Это значит, что вы не общались/ не говорили с человеком какой то промежуток времени. Это формальное выражение, и обычно применяется на работе, к людям старше вас, мало знакомым людям.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Qué significa бигуди (смотри ниже) Какая из версий меня в ту ночь тогда с тобой была? Мы как...
- ¿Qué significa душнила ?
- ¿Qué significa Отбрыкиваться?
- ¿Qué significa наряд Как использовать это слово? Оно популярное? ?
- ¿Qué significa Под ключ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Feo con efe de fundillo.?
- ¿Qué significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
- ¿Qué significa Qué es bombardeo, siembra de nubes?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
