- Chino simplificado
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
-
Japonés
数字「れい」の「い」は長音じゃありませんか?ですが、なぜ「れ」「い」をわざと分けて言うのがよく聞こえるんでしょうね。
- Japonés
強く読む人もいるのかもしれませんが、基本的に長音で発音すると思います
「0点」とかもほとんどの人は「れーてん」と言い、わざわざ「れいてん」とはっきり言う人はそんなにいません
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
正しい発音は長音ではなくレイre-iです。
現実に零戦はほとんどの人が（ゼロセンと言わない場合は）レイセンと発音していると思います。
re-i よりもre-eの方が発音が楽なのは間違いないので、レイという言葉がレーになる傾向は疑いありません。零点がレーテンになるように、朝礼もチョーレーと言うでしょう。
だからレーを耳にカッコよく響かせようとしてレイと読んでいるのでなく、その反対に緩んだ発音をせず、オリジナルの発音をして自分の気持ちを引き締めようというような場合にレイと発音するのではないでしょうか。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Chino simplificado
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Qué significa (数字)杯強?
- 数字を読むときに、どうして日本人が「なな」か「しち」を使うか・「く」か「きゅう」を使うか・「し」か「よん」か「よ」を使うかを決めますか。 （僕の日本語は難解なら、ごめんなさい。これは英語の...
- ¿Esto suena natural? 数字が苦手だからといって頭が悪いとは限らない Being bad at math doesn't mean you're dumb.
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Cómo te fue el día? And cómo estuvo tu día? Significan lo mismo? Que prefieres? Cuál es más co...
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
