Can you recommend some menus in Tim Horton's and Starbucks? I want to try another menu rather than iced capp.
Also if I want a double-double, should I just say Can I get a double coffee?

See a translation

For Tim's I recommend you timbits. My favourite ones are the honey glazed ones, but you can ask for "assorted", and then they will give you some of each

I am not a fan of Tim Horton's coffee, but if you want to try it then you can say the size, the type of coffee and the way it is made.

for sizes, they have small, medium, large, and extra large (if I remember correctly).

For the types they have regular (you don't say anything) or dark roast.

For the way it is made, you can either specify the milk and sugar (ex. 2 milk, 1 sugar), or you can say double-double (2 milks, 2 sugars), or triple-triple (3 milks, 3 sugars)

Some example orders would be "Can I get a 10 pack of assorted timbits and a medium double-double?"

or

"Can I get a cream cheese bagel with cream cheese and a large, dark roast triple-triple?"

for Starbucks, you will have to look at the menu and they usually have special drinks, but I usually get a latte (iced or normal), or a cold-foam cappuccino.

if you have any more questions feel free to ask.