Question
Actualizado en
kibot
24 feb 2021

  • Coreano
  • Ruso
  • Inglés (US)
  • Coreano
Pregunta de Ruso

1. дабайте 1. пообедать 2. пообедаем.
->я знаю, что "пообедаем" это правильно, но если ли случай, когда "пообедать" используется?

2. Лариса ехала в автобусе и все время смотрела в окно
->почему ехала, а не ездила?

3. Света, куда ты ездила этим летом?
->почему ездила, а не ехала?

Respuestas
Lee más comentarios
Floktsiya
24 feb 2021

  • Ruso

1. "пообедать" может быть употреблено только в конструкциях вроде "давайте соберёмся, чтобы вместе пообедать"

2. "ехала" описывает процесс: в момент речи перемещалась на автобусе. "ездила" указывает на заверенную поездку: например, она каждый день ездила на автобусе на работу.

3. "ездила" означает, что уехала и уже вернулась (= 갔다 오다)

olgakarlova1985
24 feb 2021

  • Ruso

1. "Давайте пообедаем",
но можно сказать
"мне нужно или мне хочется пообедать" (здесь 2 глагола, и тогда второй глагол "пообедать" не меняет форму).

2. "Ехала", потому что это происходило 1 раз. "Ездила" используется, если действие повторялось.

3. Здесь "ездила" потому что так выражается завершённое действие. Света вернулась из поездки.

MariiaZh
24 feb 2021

  • Ruso

1. Давайте пообедаем = давайте сходим пообедать. Я хочу пойти пообедать. Я люблю плотно пообедать. Я проголодалась, хорошо бы пообедать.
2. Ехала и смотрела- действие длится, оно происходит в определенный момент - в тот день, в понедельник, 27-го августа, действие не закончено.
Ездила - прошедшее время, завершённое действие, регулярность действия. Всю неделю Лариса ездила на работу в автобусе. Всю жизнь ездила на автобусе.
3. Ездила - прошедшее время, действие закончено. Она ездила и уже вернулась, и лето уже прошло.

Usuario con respuestas altamente valoradas
kibot
24 feb 2021

  • Coreano
@MariiaZh @olgakarlova1985 @Floktsiya Большое спасибо за помощь!! вы очень помогли мне!!
MariiaZh
24 feb 2021

  • Ruso

@kibot рада помочь))

0 likes
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
1. дабайте 1. пообедать 2. пообедаем. ->я знаю, что "пообедаем" это правильно, но если ли случай, когда "пообедать" используется? 2. Лариса ехала в автобусе и все время смотрела в окно ->почему ехала, а не ездила? 3. Света, куда ты ездила этим летом? ->почему ездила, а не ехала?
Preguntas similares
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 1. дабайте 1. пообедат...