Question
Actualizado en
20 feb 2017
- Vietnamita
-
Japonés
-
Chino simplificado
Pregunta de Japonés
「我が ~ 」は「私の ~ 」と同じですか？
「我が ~ 」は「私の ~ 」と同じですか？
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
Both are almost the same.
But 我が--is a little bit classical expression.
- Vietnamita
@Akiko46598080 作文を書くならどの表現がより自然 (I mean "more natural", is this true?) に聞こえますか?
- Japonés
Good morning!
Sorry for my answering your question very late.
Of course, わたしの---is more natural,I think.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa ぜひ
Is it mean "please" same as てください??
respuestaぜひ means "by all means".
-
「ではあるだろう」と「であろう」は同じ意味ですか？
respuesta「ではあるだろう」は「は」を含んでいるので、他の要素と対比する意味を含みます。そのため、よく「しかし」などの逆説の言葉と一緒に使われます。 「であろう」には対比の意味はありません。 例 彼は正直ではあるだろう。しかし、欲深いことも確かだ。 （「正直だ」と「欲深い」を対比） ...
-
Is it the same 「私のところで」 than 「私のうちで」 ?
respuestaThat's right. What I mean is.... 私のところで my place 私のうちで my house But everyone uses that as a same means
-
「とでも」の「でも」はここでどういう意味ですか？
respuesta言い換えると、「周りの人から見ても明らかに毒を飲んだのはヨシ子ではないにもかかわらず、自分が飲んだと思い込んでいるらしく、」 になりそうです。
-
「というのは」と「つまりだ」は同じですか?
respuesta「というのは」は理由を説明するときに使います。This is because ~ 「つまり〜だ」は要約をしたり結論を言うときに使います。In short, after all 「というのはつまり、〜ことだ」という使い方もします。 ・私はかさを忘れた。というのは、朝天気予報を見忘れ...
-
「…ようにしている」と「…ことにしている」の意味、同じですか？
respuesta「…ようにしている」は、習慣として「気をつけている」「努力している」ことを表現するのに使います。「なるべく」「できるだけ」(if possible)という言葉が一緒によく使われます。 だから、人にアドバイスする時にも使います。 例）なるべく毎日野菜を食べるようにしましょう。 「...
Preguntas similares
- ¿Cuál 私は頭が痛いです suena más natural?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「」とは？
- Beginner at Japanese!!! I know hiragana and some katana but I’m wondering if anyone could give me...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
Newest Questions (HOT)
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
- Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
- Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
Newest Questions
- ¿En qué situaciones pueden utilizarse indistintamente El, La, Uno y Una?
- A sentence of mine was corrected, and I'm not sure what was wrong with it. I said "Yo tengo mucho...
- Es posible dominar español mexicano al final de este año?
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
- how many ways to say excuse me (formal & informal)
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
