точно к его затылку была привязана гиря - это значит "как если бы точно к его затылку была привязана гиря"?

Для полноты художественного совета - это в буквальном смысле нужно спросить и у дворника для полноты хужожественного совета, правильно?

Верный - тут кажется не положительный смысл. Что в этом слове подразумевается?

Причесанный под певицу - это значит "у собаки шерсть такой длиной, что можно сравнить с певицей кафешантана?

Даром, что стриженая, а вуманя до чего - неуклюже остриженная, но умная до того, чтобы узнать своего хозяина, правильно?

Question

точно к его затылку была привязана гиря - это значит "как если бы точно к его затылку была привязана гиря"?

Для полноты художественного совета  - это в буквальном смысле нужно спросить и у дворника для полноты хужожественного совета, правильно?

Верный - тут кажется не положительный смысл. Что в этом слове подразумевается?

Причесанный под певицу - это значит "у собаки шерсть такой длиной, что можно сравнить с певицей кафешантана?

Даром, что стриженая, а вуманя до чего - неуклюже остриженная, но умная до того, чтобы узнать своего хозяина, правильно?

Eliiizaveta · Answer

Точно к его затылку была привязана гиря - из-за того что он голову запрокидывал назад, будто что-то сзади тянуло за волосы. 
Для полноты художественного совета - артист так выразился, потому что ему не понравилось что служащий персонал втянули в советские разговоры. Как будто те им советы будут раздавать.
Верней - подразумевается правильней, а не как верный.
Причесанный под певицу - вы поняли правильно)
Вумная - это тоже самое что и умная, только в более саркастической манере

Svetlaana · Answer

1. Да, его затылок словно тянул вниз вес гири, то есть так выглядело со стороны.
2. Нет, артист издевается. Это не совет спросить у дворника, а возмущение: "Нашли у кого спрашивать!" (он явно недоволен тем, что спрашивают мнение "какой-то служанки").
3. У слова "верней" здесь значение "точней". Художник утверждает, что правильно сделал, что обратился с вопросом к простому человеку (служанке).
4. У собаки "причёска" такая же, как у певицы. Здесь речь идёт о способе укладки волос (шерсти).
5. Даром что стриженая, а вумная до чего = пусть даже и/хотя и стриженая (налицо факт неприятия того, что собаку подстригли), зато какая умная (да, предполагается, что она, такая умница, смогла узнать своего хозяина).

Imber · Answer

"Точно" здесь то же что и "как будто".

Для полноты художественного совета. Это ирония. С точки зрения артиста, ни уборщица, ни дворник не могут ничего понимать в искусстве. Совет уборщицы по поводу творчества не ценен, так же,  как и совет дворника, оба их совета - не ценнее советов каждого из них.

Вернéй - сравнительная степень прилагательного "верный", то есть "правильный" или "точный". Его художественное чувство верней - его художественное чувство более точное.

Наоборот, собака была подстрижена, у неё короткая шерсть, но эту короткую  шерсть причесали как волосы певицы кафешантана.

Даром что стриженая - то же самое, что "несмотря на то, что она стриженая". Это тоже своего рода юмор. Стрижка собаки и её ум никак не связаны. Но когда уборщица говорит: "Даром, что стриженая, а вумная до чего", она как будто предполагает, что стриженая собака не может быть умной. Сама уборщица, возможно, так не думает, но мысль свою о том, что собака умная, она так неуклюже выразила.