Question
Actualizado en
5 mar 2021
- Ruso
- Ucraniano Casi fluido
-
Alemán
Pregunta de Alemán
Warum es gibt "dürfen" hier?
Im Namen der Firma darf ich Sie herzlich in unserem Haus begrüßen.
Warum es gibt "dürfen" hier?
Im Namen der Firma darf ich Sie herzlich in unserem Haus begrüßen.
Im Namen der Firma darf ich Sie herzlich in unserem Haus begrüßen.
Respuestas
Lee más comentarios
- Alemán
- Ruso
Jemand begrüßen zu dürfen ist eine Redewendung.
Es gibt keinen grammatikalischen Hintergrund.
Just a German expression, to welcome somebody on board! :)
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Alemán
Das ist Teil der festlichen Ausdrucksweise. "Dürfen" kommt hier von der Bedeutung "das Privileg / die Ehre haben" (jmd. begrüßen zu dürfen)
Usuario con respuestas altamente valoradas

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Why is it "wir freuen uns, dass wir inzwischen eine mögliche Wohnung für Sie gefunden haben" and ...
respuestaBecause "wir freuen uns darauf" means we're looking forward to it
-
"Starteten von unten, jetzt sind wir hier"
Please read this
respuesta
-
why do we cancle b from haben in "Du bist hast.." ?
respuestaThe declension of "haben" is simply irregular. The stem changes to "ha-" in the second and third person singular
-
Hallo alle! Sagen sie bitte, warum hier s steht? Warum stest hier nicht einfach seiN?
"Ist das ...
respuestaEs ist "seins", weil das Wort Auto in der Antwort nicht vorkommt. Ebenfalls richtig wäre: "Ist das das Auto vom Chef? - Ja, das ist sein Auto"
-
Warum schreibt man hier "Kunden" mit "n"?: Ich habe einen Kunden am Telefon
respuestaDer Kunde gehört zur n-Deklination. im Singular: Nominativ: (Wer?) der Kunde Genitiv: (Wessen?) des Kunden Dativ: (Wem?) dem Kunden Akku...
-
¿Qué significa "We expressly reserve the right to request that you send us..."?
respuestaWir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, Sie zur Zusendung [von irgendetwas] aufzufordern. To me this sounds like poor English _and_ poo...
-
"Wir sind zu Haus" oder "Wir sind zu Hause"?
respuestaCorrect would be "Hause", but the "e" is frequently dropped in spoken German, since the word "Haus" would not make sense anyway. Thus there i...
-
¿Qué significa Wenn ihr Gewürze braucht, kommt einfach zum Büro.
"Da sind wir für euch da."
?
respuesta"für jemanden da sein" is a pretty general expression for "to help (out)" or "to support"
-
Hallo.. "Mein Studium kommt mir "kärglich" vor." Geht das?
respuestaJa, das ist korrekt und verständlich.
-
"Hoffentlich wird uns die Firma bald antworten."
Why is it not "Hoffentlich wird die Firma uns b...
respuestaBoth is fine, there's not much of a difference between those sentences.
Trending questions
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Was antwortet man auf „Ich hoffe, du hattest ein schönes Wochenende.“ ?
- „Ich würde/werde mich sehr über eine Rückmeldung von Ihnen freuen.“ „Würden „ oder „werden „ welc...
- Sie haben einen Ausflug/ eine Reise gemacht, aber leider konnte Ihre Freundin Anna nicht mitmache...
- Welche ist das Richtige: danke vielmal oder danke vielmals?
Newest Questions (HOT)
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
- Suena natural o no? 1. En julio de este año hará cuatro años que empecé a estudiar español.
Newest Questions
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
- Is Licenciatura the same as a B.A.? My friend in Nicaragua is asking me but I'm not sure.
- Se estaba agarrando a una de sus manos como si temía que ella podría desvanecer si la soltara. ¿...
- Él se inclinó hacia ella, sus escamas frías como las piedritas de un río bajo sus dedos. ¿Esto s...
- Habría montado en un dragón salvaje diferente todos los días para encontrarte si hubiera sabido q...
Previous question/ Next question