Question
Actualizado en
23 feb 2017
- Coreano
-
Inglés (US)
-
Tailandés
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? i politely suggest that you missed what's the focus of today's topic.
¿Esto suena natural? i politely suggest that you missed what's the focus of today's topic.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
23 feb 2017
Respuesta destacada
- Inglés (US)
Poco natural
Yes and no. Yes it can be polite pending you're tone of voice and body language and of course if the person is not easily offended. (but that's rare nowadays.)
If you're just bluntly saying it or "snidely" (saying it with an attitude like you're better than them.) Than yes you will be stepping on their toes.
So it really depends on how you say it and how well you know the person.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Poco natural
"I am politely suggesting that you missed the focus of today's topic."
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Coreano
- Inglés (US)
Poco natural
@QLiu instead of say "politely suggesting" I would say "Simply saying". When you "suggest" something you are offering advice to help them improve.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Coreano
@Koga883 is it polite enough? bc in that sentence you are kinda stepping on her/his toe...
- Inglés (US)
Poco natural
Yes and no. Yes it can be polite pending you're tone of voice and body language and of course if the person is not easily offended. (but that's rare nowadays.)
If you're just bluntly saying it or "snidely" (saying it with an attitude like you're better than them.) Than yes you will be stepping on their toes.
So it really depends on how you say it and how well you know the person.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (US)
Poco natural
You're welcome, glad I could help. :)
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Please write another more casual way to say this.
⬇️
I'm sorry for answering after a lot of days.
respuesta"Sorry for not answering sooner." Or "Sorry, I took so long to answer."
-
Correct me:
Have anything come up? Cuz you called me such early morning
respuestaHas anything come up? Cuz you called me so early in the morning.
-
¿Cuál es la diferencia entre That ridiculous idea that you talked to me about seems good. y That ...
respuestaThe second one is wrong. You need to add the word 'about'. This sentece is passive, so if you changed it into the active it'll become 'You ta...
-
¿Qué significa Things that seemed SOOO important before just melt away now because all I have to ...
respuestaIt means that that person doesn't think about things they used to find important, they only think about you now
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? i politely suggest that you have to make the report like more factual and co...
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 당신은 몇살입니까 (politely)
- ¿Qué significa politely ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
