Question
Actualizado en
8 abr 2021
- Inglés (US)
-
Japonés
-
Suajili
-
Español (México)
Pregunta de Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre Lo Siento y Disculpe ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre Lo Siento y Disculpe ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
8 abr 2021
Respuesta destacada
- Español (México)
When apologizing, there is no major difference in most situations.
Disculpe usually implies an acceptance of resposibility, though. So it is most commonly associated to an action performed by the speaker:
Disculpe (la molestia). ¿Me podría decir la hora?
In other words, lo siento is the closest in meaning to "I'm sorry", whereas "disculpe"(or its informal version "disculpa") is closer to "excuse me".
Depends on the situation if you can use one or the other. For instance, never say disculpe when giving condolences, ex except if you're interrupting another person.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Español (México)
When apologizing, there is no major difference in most situations.
Disculpe usually implies an acceptance of resposibility, though. So it is most commonly associated to an action performed by the speaker:
Disculpe (la molestia). ¿Me podría decir la hora?
In other words, lo siento is the closest in meaning to "I'm sorry", whereas "disculpe"(or its informal version "disculpa") is closer to "excuse me".
Depends on the situation if you can use one or the other. For instance, never say disculpe when giving condolences, ex except if you're interrupting another person.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Español (México)
I enjoyed the sticker. You're welcome.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
See other answers to the same question
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pendejo, estupido y idiota ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a veces y a menudo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre temporada y estación ?
- ¿Cuál es la diferencia entre mucho gracias y muchas gracias ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.