- Ruso
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
-
Inglés (UK)
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 吃瓜 . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
- Chino simplificado
吃瓜在中文中指对某件事表示关心但是并不参与其中的意思，也有单纯的表示吃西瓜等食物的意思
比如：
1.对于我们这些吃瓜群众来说，这种事情看看就好，不要牵涉其中
2.微博每天都有很多瓜可吃
3.夏天到了，又到了吃西瓜的好时候
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong) Casi fluido
字面上的“吃瓜”就是吃（西瓜、黄瓜之类的）瓜，例：他今天早上吃瓜了。
而作为网络用语的“吃瓜”是：不发表自己的意见，只是围观看热闹、看八卦（gossip）。例：吃瓜吃到自己头上。（我本来是要去凑人家的热闹没想到自己才是那个被看热闹的人）
今天我吃了那个明星的瓜。（我听到了那个明星的传闻）
Was this answer helpful?
- Ruso
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong) Casi fluido
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 莫名其妙.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 刮了一脸 能不能造一个比较长的 .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 也好～ 也好～.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 被绑架.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 用进废退.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Entre más... .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "ya".
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con la neta.
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
