- Inglés (US)
- Turco
-
Español (España)
-
Alemán
-
Español (Colombia)
¿Qué significa que oso ?
- Español (México)
- Español (México)
The litteral translation is "What a bear"
However, if you're asking about the Mexican slang, it is an expression we use when somebody does something really embarrasing, similar to being mortified:
¡Que oso! Me eché un pedo enfrente de mi crush. (Btw, crush is borrowed from English, and it is becoming more and more common in Mexican Spanish.)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Cuál es la diferencia entre famoso y dichoso ?
respuestaFamoso: famous Dichoso: Blissful, happy "Miren quien llego, la famosa cantante, dichosos los ojos que la pueden ver"
-
¿Qué significa aye que cute ?
respuestabonito, tierno
-
¿Cuál es la diferencia entre molestoso y fastidioso ?
respuestaThey are synonyms
-
¿Qué significa que cagadero?
respuesta"What a mess" Its a way to say it just with REALLY clouse friends, its considered a 'grosería' (rudeness)
-
¿Cuál es la diferencia entre que oso y que pena ?
respuestaEs exactamente lo mismo, solo que "que oso" es una expresión informal y son usados cuando algo te da verguenza. -¡Que oso! Ayer me caí enfr...
-
¿Qué significa son canosos?
respuestaPeople with white/gray hair
-
¿Cuál es la diferencia entre soso y insípido y blando ?
respuestasoso = aburrido insípido = desabrido blando = inconsistente La presentación del pastel es muy sosa, al probarlo está insípido, todavía es po...
-
¿Qué significa qué oso?
respuestaEs una expresión que usamos cuando alguien hace algo vergonzoso.
- ¿Qué significa 👉👈?
- ¿Qué significa Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? ?
- ¿Qué significa Una persona chacal?
- ¿Qué significa Ombligo de Semana ?
- ¿Qué significa no quema cuh 😂😂?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa Pa’ ?
- ¿Qué significa Tachán, tachán Is it like “voilà”? ?
- ¿Qué significa cotorreando?
- ¿Qué significa mócatelas?
- ¿Qué significa se me destrampa?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa "ganso" I know it means goose, but can it also mean something else? like lazy, or...
- ¿Qué significa Pa’ ?
- ¿Qué significa Tachán, tachán Is it like “voilà”? ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
