¿Esto suena natural? Looking at the memoirs of the staff at that time, one can strongly feel their mixed feelings of respect and frustration towards him. He was an outstanding manga artist, and the staff revered his talent. He also believed him to be a guardian of the art of animation, inspiring everyone to say, "You are all artists." But on the other hand, he was also a villainous manager, disrupting the production line and forcing people to work overtime day after day.

Ver los resultados de la encuesta

Respuestas

SakuraNyanko

30 abr 2021

Respuesta destacada

Inglés (US)

Poco natural

@kasumi-09 He sounds like a good person, a shame his plan didn't work out.
> He also believed himself to be a guardian of the art of animation, inspiring everyone by saying, "You are all your own unique artists."
Does this sound like what you meant?

Usuario con respuestas altamente valoradas

Was this answer helpful?

Share this question

Copy URL

SakuraNyanko

30 abr 2021

Inglés (US)

Poco natural

Looking at the memoirs of the staff at that time, one can strongly feel their mixed feelings of respect and frustration towards him.

He was an outstanding manga artist, and the staff revered his talent.

He also believed him to be a guardian of the art of animation, inspiring everyone to say, "You are all artists."(?)

But on the other hand, he was also a villainous manager, disrupting the production line and forcing people to work overtime day after day.

>He also believed him to be a guardian of the art of animation, inspiring everyone to say, "You are all artists."
What do you mean?

Usuario con respuestas altamente valoradas

Was this answer helpful?

dorami_9000

30 abr 2021

Japonés

@SakuraNyanko In animation, a large number of people work together to create a single work, which makes it difficult for each individual to show his or her individuality and talent. Therefore, Tezuka created a small studio and encouraged all the animators, saying that they are all artists. (A decade later, he went bankrupt).