- Inglés (US)
-
Español (México)
¿Qué significa Que bárbara ?
- Español (México)
It's like the expression "unbelievable", for example :
1. Oh, you already finished your homework, que bárbara!
2. I explained this so many times but you still didn't get it, que bárbaro! (use "barbaro" if the person is a man)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Español (México)
Bárbaro/a (originally the equivalent of the noun barbare) is an adjective employed in Spanish to describe someone who is either a badass, a daredevil, reckless or even ,and in an ironic manner, somebody who is a clumsy idiot.
When used in the interjection form ¡Que bárbaro/a!, it usually indicates surprise or shock from witnessing an action that could be described in any of the ways I mentioned above:
¡Que bárbara! No debiste decirle eso al maestro. (expressing shock due to a reckless comment)
¡Que bárbaro! ¡Lograste bajar el balón del árbol tú solito! (expressing surprise because a child was badass enough to do something that was deemed too difficult for them)
¡Que bárbaro! ¡Y te llevaste todo mi puesto contigo! (In a scenario where a person tripped and fell over, dragging everything on a market stand with them!
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Qué significa Bueno, Bonito y Barato.?
- ¿Qué significa Hola buenos días, atiendo el asunto lo antes posible y les aviso ya que quede listo?
- ¿Qué significa awebo?
- ¿Qué significa Hola, Buenos días!!!😂😂😂?
- ¿Qué significa Dígales?
- ¿Qué significa Me regala una fotografía ?
- ¿Qué significa chelear?
- ¿Qué significa Traje lonche al trabajo?
- ¿Qué significa Voy a confiar en ti?
- ¿Qué significa Pero ya no te creo la ultima vez dijiste que ya Melo iban dar?
- ¿Qué significa regiolandia?
- ¿Qué significa What does “ Y no aguantas “ mean?
- ¿Qué significa “No soy narco pero te puedo dar un levanton de piernas” ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
