- Japonés
-
Coreano
-
Español (Chile)
-
Español (España)
¿Qué significa 우리 둘이 거시기해불장게.. ?
- Coreano
'거시기'는 많은 의미를 지니고 있습니다.
1. 말하기 곤란한 행위, 물건, 사람
2. 두 사람 혹은 집단 구성원들키리만 아는 어떤 행위, 물건, 사람
3. 어떠한 물건, 행위, 사람을 이야기 하려하는데
그 단어가 생각 나지 않을 때 사용하는 단어
결국 거시기는 문맥의 흐름에 따라 적당히 해석해주면 됩니다.
그리고
'해불장게'
~하자 라는 의미를 가진 사투리입니다.
우리 둘이 거시기해불장게は
二人でOOしましょう
の意味です。
OOはTPSで決められます。
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Qué significa 우리 조과제 다음주도....?
respuestaOur team mission next week will be. . .
-
¿Qué significa 다 이어서 말하면 일베우리입니다?
respuestaUh...? Is it correct sentences? :( i dont know what they want to say but 일베 is not good in korea... Im a bit worred because i heard they teac...
-
¿Qué significa 그럴바에는 그냥 둘이...?
respuestaif that so, then it would be better for two of (us/you)
-
¿Qué significa 우리 동기인데 말 편하게 하자.?
respuestawe are classmates. so we should talk each other with very relaxed.
-
¿Qué significa 우리...충분히 스며든거야??
respuestado we ease into enough? (i’m not sure)
-
¿Qué significa 자 하나 둘 셋 하면 잊어?
respuestaone.. two... three... red sun! forget it!
-
¿Qué significa 우리 웬만하면....?
respuesta@jjoaatlas taking into due consideration 우리 웬만하면 이제 그만 화해를 하지 taking into due consideration we’d better make up and move forward.
-
¿Qué significa 뒤에도연예인있어요 우리아기도아이돌이에요 ?
respuestaAnother celeb behind. My baby is a celeb too! 아이돌 means idol, a Konglish for young K pop stars but I translated it into "celeb" here
-
¿Qué significa 우리도 걸려야 웃긴건데?
respuesta걸려야 has many meanings. The sentence seems like it will be fun if something happens to us.
-
¿Qué significa 우리는 좀 잘나가기시작하면 까내리거든?
respuestaThat means “We curse when someone else becomes famous.”
- ¿Qué significa arraso?
- ¿Qué significa ㅇㅈㄹ?
- ¿Qué significa kidaryo (sorry if i spelled it wrong)?
- ¿Qué significa “내새꾸”?
- ¿Qué significa 내새꾸 모해？?
- ¿Qué significa mamón?
- ¿Qué significa cual ?
- ¿Qué significa She is the Queen of all Queens!?
- ¿Qué significa "Qué flojera", cómo puedo usarla en frases y qué significa ?
- ¿Qué significa No serías tan perfecta ni mandándote a hacer.?
- ¿Qué significa acabar por?
- ¿Qué significa mamón?
- ¿Qué significa fachosa?
- ¿Qué significa cual ?
- ¿Qué significa ¡Buenas tardes! Tengo un una cuestión. ¿Cuándo tengo que omitir o escribir un artí...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
