Question
Actualizado en
3 oct 2015
- Inglés (US)
- Filipino
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? "I'm so sorry mom, for not being the perfect daughter you've always wanted.."
¿Cómo dices esto en Japonés? "I'm so sorry mom, for not being the perfect daughter you've always wanted.."
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
「お母さんがいつも望んでいた完璧な娘じゃなくて、ごめんなさい。」
What did you do? Are you OK?
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Filipino
ありがとうございます!(^_^) 優しいですね。
I've had cold distant relationship with my mom.. I didn't visit her for so long, now she's dying with her incurable stage 4 cancer..
I've had cold distant relationship with my mom.. I didn't visit her for so long, now she's dying with her incurable stage 4 cancer..
- Japonés
Oh...stage 4.ご愁傷さまです。悲しいよね。I think she is always watching over you from Heaven, so keep smiling.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Filipino
Hehe :)
She's actually still alive.. But very weak and sick :(
I need to visit her at the hospital.. It's been a long time I haven't seen her!😪
Thank you so much for your concern ❤️
You're so kind!! I really appreciate it (^_^)
She's actually still alive.. But very weak and sick :(
I need to visit her at the hospital.. It's been a long time I haven't seen her!😪
Thank you so much for your concern ❤️
You're so kind!! I really appreciate it (^_^)
- Japonés
I'm sorry, "is dying" escaped my attention! I hope everything works out:)
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Sunny Days
- ¿Cómo dices esto en Japonés? How do I say “reserved seat”?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 下記の会話は正しいですか。 A:それは王さんの鉛筆ですか。 B:どれですか。 A:机の上のそれです。 B:はい、それは王さんのです。
- ¿Cómo dices esto en Japonés? She's so cute
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 星期天天气好的话去迪士尼
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? The govt is supporting employed and unemployed people with ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? They do no ask for insurance or residency papers
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? merhaba
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hi, have you applied for any government grant help this year?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Have you heard about or applied for the SBA support program?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? have you ever been to China?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.