Question
Actualizado en
22 jun 2021
- Inglés (US)
- Inglés (UK) Casi fluido
-
Alemán
Pregunta de Alemán
¿Qué significa ohne scheiß ?
¿Qué significa ohne scheiß ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Alemán
- Ruso Casi fluido
es ist umgangsprachlich und wird oft unter Jugendlichen benutzt. Damit möchte man Aussagen bekräftigen bzw. mitteilen, dass etwas nicht gelogen ist. z.B. Ohne Scheiß, das Wochenende wahr echt gut. Oder Ohne Scheiß, was machst du hier? (Sei ehrlich, warum bist du hier? )
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
The English equivalent would be "no kidding / are you kidding me?" or "no shit / are you shitting me?". "Ohne scheiß" is definitely informal and pretty much only used in spoken German. You mostly use it with friends to underline that a story is actually true.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Inglés (UK) Casi fluido
@appladi84 @Veho yeah the story behind this was that I was driving a bike while scrolling on Instagram and a police officer saw me and told me if you do it again you will be fined and he then said OHNE SCHEIß! lol
- Inglés (US)
- Inglés (UK) Casi fluido
- Alemán
- Ruso Casi fluido
@fuxayk Das ist schon ungewöhnlich, wenn man das so hört und nicht weiß, was das zu bedeuten hat. Und das von einem Polizisten :)
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
@fuxayk You're welcome.
BTW, where I am from, a cop could fine you about 50 - 70 € if you hold your phone in your hand while riding a bike.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Inglés (UK) Casi fluido
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Qué significa Verlangen (nicht Verb) ?
- ¿Qué significa neckisch?
- ¿Qué significa „anführen“?
- ¿Qué significa Kein plan ?
- ¿Qué significa „so k.o.“ em alemão? ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa Gracias diosito te bending a hoy y siempre?
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Envieles un mensaje de texto que desea solicitar el programa de apoyo?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.