Question
Actualizado en
23 jun 2021
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino tradicional (Taiwan)
-
Español (España)
Pregunta cerrada
Pregunta de Chino tradicional (Taiwan)
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 尊重する気持ちがないと他の人との人間関係を悪化させる原因になる
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 尊重する気持ちがないと他の人との人間関係を悪化させる原因になる
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Chino tradicional (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa 人の優しさに触れすぎて涙出そう?
respuesta遇到了太多的體貼的人感動到眼淚都快掉下來了
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 人にされてやな事は他人に対してもするべきではない
respuesta「己所不欲勿施於人」かな…
-
¿Qué significa
別れを惜しむ人々がまだこの場を離れないでいる?
respuesta捨不得道別的人還在這個地方徘徊。
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 彼には他人から尊敬されるような人になってほしい
respuesta希望他能成為受人尊敬的人。
-
¿Qué significa 不患人之不知己 患不知人也?
respuesta子曰：「不患人之不己知，患不知人也。」 孔子說：「不怕沒人瞭解自己，就怕自己不瞭解別人。」
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 人間関係は、お互いの思いやりや譲り合いが重要です
respuesta在人際關係裡、互相關懷跟禮讓是很重要的。
-
¿Qué significa 所以他也跟我感情开导说 所谓的爱情是要先对自己好 才能对别人好?
respuestaSo he also told me love is that you have to love yourself first so that you can love others
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 関係無い事なのに、他者の選択を尊重せずに自分の価値観を押し付ける。しかも断ると癇癪を起こす幼稚な人...
respuesta對於與自無關的事情，不尊重其他人的選擇反而還將自己的價值觀強加於他人。 而且自己的想法一旦被拒絕，還會生氣的不成熟的人。 不但沒有用，反而還造成麻煩
-
¿Qué significa 常關心別人的人更有責人感?
respuesta常關心別人的人更有責人感（X） 常關心別人的人更有責任感（O） 日本語で言うと「よく他人を気遣う人の方がずっと責任感がある」になりますね(^^)
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 自分の嫌なことを相手にすると必ず自分にも返ってくる
respuesta直訳だと、「對別人做連自己都討厭的事情的話，總有一天會回到自己身上。」 ちょっと言いにくいと思いますが、もっと自然な直訳を思いつきません。 意訳だと、「做壞事總會有報應的。」 「悪いことしたら、罰が当たる」 格好いい慣用句だと、「己所不欲，勿施於人」 「自分のしてほしくないこと...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? A大学の研究所は、大学生時代にA大学に留学に来ていた学生を録ることが多いのかもしれない
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? Have a safe flight
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? よろしくお願いします
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan language?
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 萌え萌えキュン！
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Desolate
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I knew inside that he truly didn't love me. He said I could...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I love listening to music
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? nothing compares to home-cooked meals
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? It’s always so hot outside. I usually stay in the shade whe...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Squatter Es una persona que queda en un apartamento sin ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I am one minor inconvenience away from exploding
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Desolate
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Sometimes when I write the most basic words in my native la...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I knew inside that he truly didn't love me. He said I could...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
