- Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre yo había traducirlo en mi cabeza a comprender y yo había traducirlo en mi cabeza a comprenda ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Español (México)
- Inglés (US)
- Español (México)
- Español (México)
@jackkcaj
1.Yo traduje eso (I translated it) en mi cabeza (in my head) para (in order to) entender (understand). This is literally the translation
2. Yo lo traduje "mentalmente"/"en mi mente" para entenderlo. The way as we speak.
- Inglés (US)
- Español (México)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Qué significa Se traducia como que a mi me pedias?
respuestaquisiste decir "traducía lo que a mi me pedias"
-
¿Cuál es la diferencia entre baya y valla y no entiendo esto y es mi idioma ?
respuesta@Melanny: vaya de ir y baya de fruta:)
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 내게 (please put the English translations underneat...
respuestaEsto es para mi This is for me ¿Es para mí? It is for me?
-
¿Cuál es la diferencia entre a mi entender y tengo entendido y segun entiendo ?
respuesta@Kitkat23: basically is the same "a mi entender" "tengo entendido" "según entiendo" -"a mi entender" is common, but it is incorrect (lenguaje...
- ¿Cuál es la diferencia entre te amo y te adoro y te quiero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre me encantas y te quiero y te amo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresa y frutilla ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pelo lacio y pelo liso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre bebé y bebe ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
- ¿Cuál es la diferencia entre listón y cinta ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ella me dio un vaso de leche y yo lo bebí y Me dio un vaso de leche...
- ¿Cuál es la diferencia entre esta y es ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Les voy a dar mi carro y Voy a darles mi carro ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Estaba en la oficina hoy y Estuve en la oficina hoy ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresco y chevere ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ahora y ahorita? Which of these do you use to express the word now i...
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
