Question
Actualizado en
23 jul 2021
- Ruso
-
Alemán
Pregunta de Alemán
¿Cuál es la diferencia entre benutzen y verwenden ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre benutzen y verwenden ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
23 jul 2021
Respuesta destacada
- Alemán
Beispiele: Gäste können die Toiletten gegen ein Entgelt von 50 Cent benutzen. - Hier passt 'verwenden' nicht. ('Wir erheben eine Benutzungsgebühr.')
Zum Bezahlen verwenden Sie bitte nur 50-Cent-Münzen.
siehe auch:
https://sprachekulturkommunikation.com/bedeutun...
anderes Beispiel:
Zum Öffnen einer Bierflasche hat er gestern die Tischkante benutzt. - hier ist 'verwendet' nicht so passend.
-
Ich sehe das so: 'verwenden' hat einen etwas allgemeineren Charakter als 'benutzen' (mehr situationsbedingt).
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Alemán
Ich glaube keiner. Verwenden ist etwas förmlicher. Sonst fällt mir kein Beispiel ein, bei dem man nicht beide verwenden könnte
- Alemán
Beispiele: Gäste können die Toiletten gegen ein Entgelt von 50 Cent benutzen. - Hier passt 'verwenden' nicht. ('Wir erheben eine Benutzungsgebühr.')
Zum Bezahlen verwenden Sie bitte nur 50-Cent-Münzen.
siehe auch:
https://sprachekulturkommunikation.com/bedeutun...
anderes Beispiel:
Zum Öffnen einer Bierflasche hat er gestern die Tischkante benutzt. - hier ist 'verwendet' nicht so passend.
-
Ich sehe das so: 'verwenden' hat einen etwas allgemeineren Charakter als 'benutzen' (mehr situationsbedingt).
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre benutzen y verwenden ?
respuestaBenutzen is more colloquial. When you watch crime shows, you'll often hear "Der Täter hat eine Schusswaffe verwendet.". Verwenden is more for...
-
¿Cuál es la diferencia entre benutzen y verwenden ?
respuestaThat's the same
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre "Vorname" y "Name" y "Nachname" y "Famielenname" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre "Achso" y "Ach so" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lieber y liebe ?
- ¿Cuál es la diferencia entre verstorben y gestorben ?
- ¿Cuál es la diferencia entre weil y da ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre fresco y chevere ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
- ¿Cuál es la diferencia entre listón y cinta ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ella me dio un vaso de leche y yo lo bebí y Me dio un vaso de leche...
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre sabe y conocer ?
- ¿Cuál es la diferencia entre cuento y relató ?
- ¿Cuál es la diferencia entre estaba y estuve ?
- ¿Cuál es la diferencia entre igualmente y yo tambien ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Les voy a dar mi carro y Voy a darles mi carro ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
