Question
Actualizado en
25 jul 2021
- Francés (Francia)
-
Inglés (US)
-
Japonés
-
Español (España)
Pregunta de Inglés (US)
Does "You don't need to lash out against me." sound natural ?
Feel free to add other way of saying this please ! ^ . ^
Does "You don't need to lash out against me." sound natural ?
Feel free to add other way of saying this please ! ^ . ^
Feel free to add other way of saying this please ! ^ . ^
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Alemán
Im not sure about the "against me". Maybe you can just say: You don't need to lash out like that. But what exactly do you want to say? Lash out has quite a specific meaning.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Francés (Francia)
@ru7i Thanks for your reply ! My friend had a hard time today and talked to me in a nasty and aggressive way, I wanted her to stop.
- Inglés (US)
- Alemán
Oh, ok: There's no need for you to snap at me.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Francés (Francia)
- Inglés (US)
- Alemán
no need, not no heed (I edited my post)
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Francés (Francia)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Does this sound natural?
I squelched an urge to say "I'm not saying like that," because I didn't...
respuestaI squelched/resisted the urge to say "I'm not saying that," because I didn't want to start a fight.
-
Do you say "it's up not to anyone else, but you" ?
Does this sound natural?
respuestaSwitch “up” and “not” to make it more natural. So, “It’s not up to anyone else but you”
-
"I'm sorry to bother you, but could I have a word with you?"
Does this sound natural?
respuestayes
-
I feel a little uncomfortable, otherwise I'm okay.
Does "otherwise" here sound natural?
I thi...
respuesta"Otherwise" sounds very natural here. "Other than that" would also be good.
-
Does this sound natural?
"I won't allow that by any means."
respuestayes it’s natural
-
Does this sound natural?
"You should have said "I’m afraid I can’t"."
respuestaGood 👍🏽
-
Does "if this doesn't sound natural, please make it so it does" sound natural?
respuestaI'd say "if this doesn't sound natural, please tell me how to say it naturally".
-
Does this sound natural? "You can always message me when you need anything"
respuestayes, it's natural, or you can change "when" to "if" as well
Preguntas similares
- Does anyone in the US understand the expression watchamacallit?
- Does the vampire culture very popular in the western countries?Any cartoons concerned?
- ¿Cuál Does it make you always happy to have children ? suena más natural?
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Всем привет, посоветуйте с чего лучше начать изучение английского, так как простые фразы я понима...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
Newest Questions (HOT)
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
- arriba México, a quién le gusta el béisbol?
- Quisiera que me echaran una mano con la siguiente estrofa. «Todo el mundo me llamaba: “Empollón”...
Newest Questions
- Qué es la diferencia de En realidad Y En realidad que? Y cuando usas cada uno de ellos??
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
- ¿Hay una diferencia entre direccionales y intermitentes para las luces que señalan adónde vas en ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
