- Ruso
-
Japonés
¿Qué significa 「喉が鳴る」 ?
- Japonés
喉が鳴るは日本人でもあまり使う人は少ないな〜。
自分もわからなかったので辞書を引いた。
喉が鳴る＝うまそうなものなどを見て食べたくてうずうずする。
その為、例文では
王子が女性を食べようとしてうずうずしていた（喉が鳴っていた）ので、女性が怖くて少し身を引いた。という表現だと思う。
- Ruso
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Qué significa 喉から手が出る。?
respuestaI want it very much. (Japanese idiom)
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 喉から手が出る.
respuestaあのゲーム、喉から手がでるほど欲しい😍 うちの会社にその人は喉から手がでるほど欲しい。👍
-
¿Qué significa 喉をかきむしる?
respuestaTo scratch your throat a lot
-
¿Cuál es la diferencia entre 「声を尖らせる」 y 「声を尖らす」 ?
respuestaどちらも意味は同じですが、「声を尖らせる」の方がよく使われます。
-
¿Qué significa 思った喉に来ます?
respuestaIt's something wrong Japanese because can't understand.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 喉から手が出る.
respuestahttps://proverb-encyclopedia.com/nodogakarategaderu/
-
¿Qué significa 「咽たりするする」?
respuestaむせたりする It sometimes go down the wrong pipe. I sometimes choke.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 喉から手が出る.
respuesta大好きなアイドルのコンサートチケットが喉から手が出るほどほしい #喉から手が出るほど欲しい #喉から手が出るくらい欲しい すごくすごく欲しい、という意味です。 ごめんなさい。さきほどの投稿を間違えて消してしまいました
-
¿Qué significa 「喉を洗う」?
respuestathe Japanese don't say that. gargling is said as うがい.
-
¿Qué significa 「湿った声」 ?
respuesta調べてみると「悲しみに沈んだ声」と出ますね。 泣いているときや、落ち込んでいるときに出した声、といえばわかりやすいでしょうか。
- ¿Esto suena natural? 今 喉が乾いています
- ¿Esto suena natural? 喉から発音します。通过喉咙发出声音。 鼻から発音します。通过鼻腔发出声音。
- ¿Esto suena natural? 喉が痛くて、ちょっとかぜ気味だ、同僚からうつされたかも。
- ¿Qué significa boku no chinchin wa chiisai?
- ¿Qué significa "kimi dayo, kimi nandayo Osheite kureta..Kurayami mo hikaru nara, oshizura ninaro" ?
- ¿Qué significa what this mean "nakadashi" ? ?
- ¿Qué significa Yowai mo ? ?
- ¿Qué significa TATAKAE?
- ¿Qué significa Ya vuelvo ?
- ¿Qué significa tta?
- ¿Qué significa mi torno diabolo esta?
- ¿Qué significa jura que jura?
- ¿Qué significa la tengo clara. Es de una canción ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
